Misykatul Mashabih — Hadis #37580
Hadis #37580
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ التَّيَمُّنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ: فِي طهوره وَترَجله وتنعله
Ketika saya sedang berdoa bersama Rasul Allah, seorang lelaki di perkemahan bersin, dan saya berkata, “Tuhan kasihanilah kamu!” Orang ramai memandang saya dengan pandangan yang tidak bersetuju, jadi saya berkata, "Celakalah saya! Apa maksud awak memandang saya?" Mereka mula memukul-mukul paha mereka, dan apabila saya melihat mereka mendesak saya untuk diam ". Saya berkata, "Di antara kami ada orang-orang yang membuat garis."
1. Beberapa frasa seperti itu dalam kurungan diperlukan untuk melengkapkan pengertian. Hal ini dapat dilihat daripada teguran di akhir tradisi bahawa teks telah dianggap sukar.
2. Tukang tenung, tukang tenung.
3. Rujukannya adalah kepada geomansi. Peramal melukis banyak garis dan melenyapkannya secara berpasangan. Jika tinggal dua itu adalah petanda yang baik, tetapi jika hanya tinggal satu itu menunjukkan kekecewaan. Rujukan kepada nabi mungkin merupakan ingatan kepada kenyataan dalam Yohanes 8:6 bahawa Yesus menulis di atas tanah dengan jari-Nya apabila orang ramai bertanya apa yang harus dilakukan terhadap wanita yang tertangkap dalam perzinaan; tetapi ini tiada kaitan dengan geomansi.
Muslim menyampaikannya. Saya dapati ungkapan "Tetapi saya tidak berkata apa-apa" yang diberikan dalam kitab Sahih Muslim dan al-Humaidi. Dalam Jami' al-usul dinyatakan betul, perkataan "demikian"* ditulis di atas "tetapi saya."
*Ini sepadan dengan penggunaan (sic) untuk menunjukkan petikan yang tepat.
Diriwayatkan oleh
Mu'awiya b. al-Hakam (RA)
Sumber
Misykatul Mashabih # 3/400
Gred
Sahih
Kategori
Bab 3: Bab 3: Solat