Misykatul Mashabih — Hadis #37611

Semasa saya berada di dalam masjid di saf hadapan seorang lelaki menarik saya dari belakang, mengenepikan saya dan mengambil tempat saya, dengan hasilnya, saya bersumpah demi Allah, bahawa saya tidak tahu solat apa yang saya ucapkan. Apabila dia telah selesai saya melihat bahawa dia adalah Ubayy b. Ka'b. Dia berkata, "Anak muda, Tuhan tidak menganiaya kamu, kerana ini adalah perintah dari Nabi kepada kita bahawa kita harus dekat dengannya." Dia kemudian menghadap kiblat dan berkata tiga kali, "Semoga ahl al-'aqd binasa, demi Tuhan Ka'bah!" Kemudian dia berkata, “Demi Allah, aku tidak bersedih hati terhadap mereka, melainkan terhadap mereka yang telah mereka sesatkan.” Aku bertanya, “Abu Ya’qub, apakah yang kamu maksudkan dengan ahl al-‘aqd?”* Dia menjawab, “Para panglima.” * Salah satu makna 'aqd ialah "tanggungjawab.'' Ungkapan itu secara harfiah bermaksud "rakyat bf tanggungjawab", iaitu mereka yang berada dalam kedudukan yang bertanggungjawab. Seorang ketua pemerintah boleh dipanggil dewan sahib al-'aqd wal, iaitu dia yang mengikat dan melepaskan. Nasa’i menyampaikannya.