Al-Adab Al-Mufrad — Hadis #47249
Hadis #47249
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنِي الْجُرَيْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلاَءِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ قَعْنَبٍ قَالَ: أَتَيْتُ أَبَا ذَرٍّ فَلَمْ أُوَافِقْهُ، فَقُلْتُ لِامْرَأَتِهِ: أَيْنَ أَبُو ذَرٍّ؟ قَالَتْ: يَمْتَهِنُ، سَيَأْتِيكَ الْآنَ، فَجَلَسْتُ لَهُ، فَجَاءَ وَمَعَهُ بَعِيرَانِ، قَدْ قَطَرَ أَحَدَهُمَا بِعَجُزِ الْآخَرِ، فِي عُنُقِ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قِرْبَةٌ، فَوَضَعَهُمَا ثُمَّ جَاءَ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، مَا مِنْ رَجُلٍ كُنْتُ أَلْقَاهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ لُقْيًا مِنْكَ، وَلاَ أَبْغَضَ إِلَيَّ لُقْيًا مِنْكَ، قَالَ: لِلَّهِ أَبُوكَ، وَمَا جَمَعَ هَذَا؟ قَالَ: إِنِّي كُنْتُ وَأَدْتُ مَوْءُودَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَرْهَبُ إِنْ لَقِيتُكَ أَنْ تَقُولَ: لاَ تَوْبَةَ لَكَ، لاَ مَخْرَجَ لَكَ، وَكُنْتُ أَرْجُو أَنْ تَقُولَ: لَكَ تَوْبَةٌ وَمَخْرَجٌ، قَالَ: أَفِي الْجَاهِلِيَّةِ أَصَبْتَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ. وَقَالَ لِامْرَأَتِهِ: آتِينَا بِطَعَامٍ، فَأَبَتَ، ثُمَّ أَمَرَهَا فَأَبَتَ، حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا، قَالَ: إِيهِ، فَإِنَّكُنَّ لاَ تَعْدُونَ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قُلْتُ: وَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ فِيهِنَّ؟ قَالَ: إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ، وَإِنَّكَ إِنْ تُرِدْ أَنْ تُقِيمَهَا تَكْسِرُهَا، وَإِنْ تُدَارِهَا فَإِنَّ فِيهَا أَوَدًا وَبُلْغَةً، فَوَلَّتْ فَجَاءَتْ بِثَرِيدَةٍ كَأَنَّهَا قَطَاةٌ، فَقَالَ: كُلْ وَلاَ أَهُولَنَّكَ فَإِنِّي صَائِمٌ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَجَعَلَ يُهَذِّبُ الرُّكُوعَ، ثُمَّ انْفَتَلَ فَأَكَلَ، فَقُلْتُ: إِنَّا لِلَّهِ، مَا كُنْتُ أَخَافُ أَنْ تَكْذِبَنِي، قَالَ: لِلَّهِ أَبُوكَ، مَا كَذَبْتُ مُنْذُ لَقِيتَنِي، قُلْتُ: أَلَمْ تُخْبِرْنِي أَنَّكَ صَائِمٌ؟ قَالَ: بَلَى، إِنِّي صُمْتُ مِنْ هَذَا الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَكُتِبَ لِي أَجْرُهُ، وَحَلَّ لِيَ الطَّعَامُ.
Abu Muammar menceritakan kepada kami, dia berkata: Abdul-Warith menceritakan kepada kami, dia berkata: Al-Jariri menceritakan kepadaku, dia berkata: Abu Al-Ala bin Abdullah menceritakan kepada kami, dari Naim Ibn Qa'nab berkata: Saya datang kepada Abu Dzar dan tidak bersetuju dengannya, maka saya berkata kepada isterinya: Dimanakah Abu Dzar? Dia berkata: Dia sihat, dia akan datang kepada kamu sekarang. Maka aku duduk untuknya, dan dia datang dengan dua ekor unta, salah satunya telah dititiskan di belakang yang lain, dengan kulit di leher masing-masing, lalu dia memakainya dan kemudian datang. Maka aku berkata: Wahai Abu Dzar, tidak ada lelaki yang aku temui yang lebih aku cintai daripada kamu, dan tidak lebih aku benci daripada kamu. Dia berkata: Kepada Allahlah bapa kamu. Dan apa Adakah dia mengumpul ini? Dia berkata: Saya pernah membiasakan dating pada zaman jahiliah. Saya takut jika saya bertemu dengan anda, anda akan berkata: Tidak ada taubat untuk anda, tidak ada jalan keluar untuk anda. Dan saya berharap bahawa anda akan berkata: Anda mempunyai taubat dan jalan keluar. Beliau berkata: Adakah anda benar semasa zaman sebelum Islam? Saya berkata: Ya. Dia berkata: Semoga Allah mengampuni apa yang berlaku sebelumnya. Dan dia berkata: Kepada isterinya: Kami membawa makanan, tetapi dia enggan. Kemudian dia memerintahkannya, tetapi dia menolak, sehingga suara mereka meninggi. Dia berkata: Ya, kamu tidak mengira apa yang dia katakan. Rasulullah s.a.w., saya bertanya: Apa yang Rasulullah katakan tentang mereka? Beliau bersabda: Wanita diciptakan dari tulang rusuk, dan jika kamu ingin membesarkannya Kamu memecahkannya, dan jika kamu membalikkannya, maka di dalamnya terdapat air dan kepahitan. Jadi ia berpusing dan membawa bubur seolah-olah ia adalah kucing. Maka dia berkata: Makanlah dan aku tidak akan merosakkan kamu. Saya sedang berpuasa, kemudian dia bangun dan solat, dan mula melakukan rukuk, kemudian dia berpaling dan makan, dan saya berkata: Kami milik Allah. Saya tidak takut anda akan menafikan saya. Dia berkata: Demi Allah, ayahmu. Saya tidak berbohong sejak awak bertemu saya. Aku berkata: Tidakkah kamu memberitahuku bahawa kamu sedang berpuasa? Dia berkata: Ya, saya telah berpuasa selama tiga hari pada bulan ini. Maka telah tertulis pahalanya untukku, dan makanan halal bagiku.
Sumber
Al-Adab Al-Mufrad # 32/747
Gred
Sahih
Kategori
Bab 32: Bab 32