আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৭২৪৯

হাদিস #৪৭২৪৯
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي الْجُرَيْرِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلاَءِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ قَعْنَبٍ قَالَ‏:‏ أَتَيْتُ أَبَا ذَرٍّ فَلَمْ أُوَافِقْهُ، فَقُلْتُ لِامْرَأَتِهِ‏:‏ أَيْنَ أَبُو ذَرٍّ‏؟‏ قَالَتْ‏:‏ يَمْتَهِنُ، سَيَأْتِيكَ الْآنَ، فَجَلَسْتُ لَهُ، فَجَاءَ وَمَعَهُ بَعِيرَانِ، قَدْ قَطَرَ أَحَدَهُمَا بِعَجُزِ الْآخَرِ، فِي عُنُقِ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قِرْبَةٌ، فَوَضَعَهُمَا ثُمَّ جَاءَ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا أَبَا ذَرٍّ، مَا مِنْ رَجُلٍ كُنْتُ أَلْقَاهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ لُقْيًا مِنْكَ، وَلاَ أَبْغَضَ إِلَيَّ لُقْيًا مِنْكَ، قَالَ‏:‏ لِلَّهِ أَبُوكَ، وَمَا جَمَعَ هَذَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ إِنِّي كُنْتُ وَأَدْتُ مَوْءُودَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَرْهَبُ إِنْ لَقِيتُكَ أَنْ تَقُولَ‏:‏ لاَ تَوْبَةَ لَكَ، لاَ مَخْرَجَ لَكَ، وَكُنْتُ أَرْجُو أَنْ تَقُولَ‏:‏ لَكَ تَوْبَةٌ وَمَخْرَجٌ، قَالَ‏:‏ أَفِي الْجَاهِلِيَّةِ أَصَبْتَ‏؟‏ قُلْتُ‏:‏ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ‏.‏ وَقَالَ لِامْرَأَتِهِ‏:‏ آتِينَا بِطَعَامٍ، فَأَبَتَ، ثُمَّ أَمَرَهَا فَأَبَتَ، حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا، قَالَ‏:‏ إِيهِ، فَإِنَّكُنَّ لاَ تَعْدُونَ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قُلْتُ‏:‏ وَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ فِيهِنَّ‏؟‏ قَالَ‏:‏ إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ، وَإِنَّكَ إِنْ تُرِدْ أَنْ تُقِيمَهَا تَكْسِرُهَا، وَإِنْ تُدَارِهَا فَإِنَّ فِيهَا أَوَدًا وَبُلْغَةً، فَوَلَّتْ فَجَاءَتْ بِثَرِيدَةٍ كَأَنَّهَا قَطَاةٌ، فَقَالَ‏:‏ كُلْ وَلاَ أَهُولَنَّكَ فَإِنِّي صَائِمٌ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَجَعَلَ يُهَذِّبُ الرُّكُوعَ، ثُمَّ انْفَتَلَ فَأَكَلَ، فَقُلْتُ‏:‏ إِنَّا لِلَّهِ، مَا كُنْتُ أَخَافُ أَنْ تَكْذِبَنِي، قَالَ‏:‏ لِلَّهِ أَبُوكَ، مَا كَذَبْتُ مُنْذُ لَقِيتَنِي، قُلْتُ‏:‏ أَلَمْ تُخْبِرْنِي أَنَّكَ صَائِمٌ‏؟‏ قَالَ‏:‏ بَلَى، إِنِّي صُمْتُ مِنْ هَذَا الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَكُتِبَ لِي أَجْرُهُ، وَحَلَّ لِيَ الطَّعَامُ‏.‏
আবূ মুয়াম্মার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আবদুল-ওয়ারিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার কাছে আল-জারী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবূ আল-আলা ইবনু আবদুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, নাইম ইবনু কা‘নাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু যর (রাঃ) এর কাছে এলাম এবং তার সাথে একমত হলাম না, তখন আমি তার স্ত্রীকে বললামঃ আবু জার কোথায়? মেয়েটি বললঃ সে ভালো করছে, সে এখন তোমার কাছে আসবে। অতঃপর আমি তার জন্য বসলাম, এবং তিনি দুটি উট নিয়ে এলেন, যার একটির পিঠে ফোঁটা দেওয়া হয়েছিল, তাদের প্রত্যেকের গলায় চামড়া ছিল, অতঃপর তিনি সেগুলো পরলেন এবং তারপর এলেন। অতঃপর আমি বললামঃ হে আবু যার, এমন কোন লোক নেই যার সাথে আমার সাক্ষাত হয়েছে, যে আমার কাছে তোমার চেয়ে বেশি প্রিয় এবং আমার কাছে তোমার চেয়ে বেশি ঘৃণ্য ছিল না। তিনি বললেনঃ আল্লাহর কাছে তোমার পিতা। এবং কি তিনি কি এই সংগ্রহ করেছেন? তিনি বলেনঃ আমি প্রাক-ইসলামী যুগে ডেটিং করার অভ্যাস করতাম। আমি ভয় করি যে আমি যদি আপনার সাথে দেখা করি, আপনি বলবেন: আপনার জন্য কোন অনুতাপ নেই, আপনার জন্য কোন পথ নেই। এবং আমি আশা করছিলাম যে আপনি বলবেন: আপনার তওবা এবং একটি উপায় আছে। তিনি বললেনঃ আপনি কি প্রাক-ইসলামী যুগে ঠিক ছিলেন? আমি বললামঃ হ্যাঁ। তিনি বললেনঃ পূর্বে যা এসেছে ঈশ্বর ক্ষমা করুন। এবং তিনি বললেন: তার স্ত্রীর কাছে: আমরা খাবার এনেছিলাম, কিন্তু সে অস্বীকার করেছিল। তারপর তিনি তাকে আদেশ করলেন, কিন্তু তিনি প্রত্যাখ্যান করলেন, যতক্ষণ না তাদের কন্ঠস্বর উঠল। তিনি বললেনঃ হ্যাঁ, তিনি যা বলেছেন তা আপনি গণনা করবেন না। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার উপর রহমত বর্ষণ করুন, আমি বললামঃ তাদের সম্পর্কে আল্লাহর রসূল কি বলেছেন? তিনি বললেনঃ নারীকে পাঁজর থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে, যদি তুমি তাকে বড় করতে চাও তুমি তা ভেঙ্গে দাও, আর যদি ঘুরিয়ে দাও, তাহলে তাতে পানি ও তিক্ততা আছে। তাই এটি একটি বিড়াল ছিল এবং মনে হয় এবং porridge আনা. তাই তিনি বললেন: খাও আমি তোমাকে নষ্ট করব না। আমি রোজা রাখছিলাম, অতঃপর তিনি উঠলেন এবং সালাত আদায় করলেন এবং রুকু করতে লাগলেন, তারপর তিনি ঘুরে ফিরে আহার করলেন এবং আমি বললামঃ আমরা আল্লাহর জন্য। আমি ভয় পাইনি যে তুমি আমাকে অস্বীকার করবে। তিনি বললেনঃ আল্লাহর কসম, তোমার বাবা। তোমার সাথে দেখা হওয়ার পর থেকে আমি মিথ্যা বলিনি। আমি বললামঃ তুমি কি আমাকে বলনি যে তুমি রোজা রাখছ? তিনি বললেনঃ হ্যাঁ, আমি এ মাসে তিনদিন রোজা রেখেছি। সুতরাং আমার জন্য তার সওয়াব লেখা হলো এবং আমার জন্য খাদ্য হালাল হলো।
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩২/৭৪৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩২: অধ্যায় ৩২
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস