الادب المفرد — حدیث #۴۷۲۴۹

ہم سے ابو معمر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالوارث نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے الجریری نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابو الاعلی بن عبداللہ نے بیان کیا، ان سے نعیم بن قناب نے کہا: میں ابوذر کے پاس آیا اور ان سے اتفاق نہیں کیا، تو میں نے ان کی بیوی سے کہا: ابوذر کہاں ہے؟ اس نے کہا: وہ اچھا ہے، اب تمہارے پاس آئے گا۔ چنانچہ میں اس کے پاس بیٹھا تو وہ دو اونٹ لے کر آیا جن میں سے ایک کی پشت پر ٹپکایا گیا تھا اور ہر ایک کے گلے میں کھال تھی، پس آپ نے ان اونٹوں کو پہنایا اور پھر آ گیا۔ تو میں نے کہا: اے ابو ذر کوئی ایسا شخص نہیں جس سے میں ملا ہوں جو مجھے آپ سے زیادہ محبوب اور آپ سے زیادہ ناپسندیدہ ہو۔ اس نے کہا: تمہارا باپ خدا کے لیے ہے۔ اور کیا کیا اس نے یہ جمع کیا؟ اس نے کہا: میں زمانہ جاہلیت میں ڈیٹنگ کی عادت بنا لیتا تھا۔ مجھے ڈر ہے کہ اگر میں آپ سے ملوں تو آپ کہیں گے: تیرے لیے کوئی توبہ نہیں، تیرے لیے کوئی راستہ نہیں ہے۔ اور مجھے امید تھی کہ آپ کہیں گے: آپ کے پاس توبہ ہے اور نکلنے کا راستہ ہے۔ اس نے کہا: کیا تم زمانہ جاہلیت میں صحیح تھے؟ میں نے کہا: ہاں۔ اس نے کہا: خدا معاف کرے جو پہلے آیا۔ اور فرمایا: بیوی سے: ہم کھانا لے کر آئے، لیکن اس نے انکار کردیا۔ پھر اس نے اسے حکم دیا، لیکن اس نے انکار کر دیا، یہاں تک کہ ان کی آواز بلند ہو گئی۔ اس نے کہا: ہاں، اس نے جو کہا تم اسے شمار نہیں کرتے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ان کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عورت پسلی سے پیدا کی گئی ہے، اگر تم اسے اٹھانا چاہو آپ اسے توڑتے ہیں اور اگر آپ اسے پھیرتے ہیں تو اس میں پانی اور کڑواہٹ ہے۔ تو وہ پلٹا اور دلیہ لے آیا جیسے بلی ہو۔ تو اس نے کہا: کھا لو میں تمہارا کچھ نہیں بگاڑوں گا۔ میں روزے سے تھا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اٹھ کر نماز پڑھی، اور رکوع کرنے لگے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پلٹ کر کھایا، میں نے کہا: ہم اللہ کے ہیں۔ مجھے ڈر نہیں تھا کہ تم مجھے جھٹلاؤ گے۔ فرمایا: خدا کی قسم، آپ کے والد. جب سے تم مجھ سے ملے میں نے جھوٹ نہیں بولا۔ میں نے کہا: کیا تم نے مجھے نہیں بتایا تھا کہ تم روزے سے ہو؟ اس نے کہا: ہاں، میں نے اس مہینے میں تین روزے رکھے ہیں۔ پس اس کا اجر میرے لیے لکھ دیا گیا اور کھانا میرے لیے حلال ہوگیا۔