El-Edebul Mufred — Hadis #47249
Hadis #47249
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنِي الْجُرَيْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلاَءِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ قَعْنَبٍ قَالَ: أَتَيْتُ أَبَا ذَرٍّ فَلَمْ أُوَافِقْهُ، فَقُلْتُ لِامْرَأَتِهِ: أَيْنَ أَبُو ذَرٍّ؟ قَالَتْ: يَمْتَهِنُ، سَيَأْتِيكَ الْآنَ، فَجَلَسْتُ لَهُ، فَجَاءَ وَمَعَهُ بَعِيرَانِ، قَدْ قَطَرَ أَحَدَهُمَا بِعَجُزِ الْآخَرِ، فِي عُنُقِ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قِرْبَةٌ، فَوَضَعَهُمَا ثُمَّ جَاءَ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، مَا مِنْ رَجُلٍ كُنْتُ أَلْقَاهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ لُقْيًا مِنْكَ، وَلاَ أَبْغَضَ إِلَيَّ لُقْيًا مِنْكَ، قَالَ: لِلَّهِ أَبُوكَ، وَمَا جَمَعَ هَذَا؟ قَالَ: إِنِّي كُنْتُ وَأَدْتُ مَوْءُودَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَرْهَبُ إِنْ لَقِيتُكَ أَنْ تَقُولَ: لاَ تَوْبَةَ لَكَ، لاَ مَخْرَجَ لَكَ، وَكُنْتُ أَرْجُو أَنْ تَقُولَ: لَكَ تَوْبَةٌ وَمَخْرَجٌ، قَالَ: أَفِي الْجَاهِلِيَّةِ أَصَبْتَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ. وَقَالَ لِامْرَأَتِهِ: آتِينَا بِطَعَامٍ، فَأَبَتَ، ثُمَّ أَمَرَهَا فَأَبَتَ، حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا، قَالَ: إِيهِ، فَإِنَّكُنَّ لاَ تَعْدُونَ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قُلْتُ: وَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ فِيهِنَّ؟ قَالَ: إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ، وَإِنَّكَ إِنْ تُرِدْ أَنْ تُقِيمَهَا تَكْسِرُهَا، وَإِنْ تُدَارِهَا فَإِنَّ فِيهَا أَوَدًا وَبُلْغَةً، فَوَلَّتْ فَجَاءَتْ بِثَرِيدَةٍ كَأَنَّهَا قَطَاةٌ، فَقَالَ: كُلْ وَلاَ أَهُولَنَّكَ فَإِنِّي صَائِمٌ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَجَعَلَ يُهَذِّبُ الرُّكُوعَ، ثُمَّ انْفَتَلَ فَأَكَلَ، فَقُلْتُ: إِنَّا لِلَّهِ، مَا كُنْتُ أَخَافُ أَنْ تَكْذِبَنِي، قَالَ: لِلَّهِ أَبُوكَ، مَا كَذَبْتُ مُنْذُ لَقِيتَنِي، قُلْتُ: أَلَمْ تُخْبِرْنِي أَنَّكَ صَائِمٌ؟ قَالَ: بَلَى، إِنِّي صُمْتُ مِنْ هَذَا الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَكُتِبَ لِي أَجْرُهُ، وَحَلَّ لِيَ الطَّعَامُ.
Ebu Muammer bize anlattı, dedi ki: Abdul-Varis bize anlattı, şöyle dedi: Ceriri bana anlattı, şöyle dedi: Ebu'l-Ala bin Abdullah bize anlattı, Naim ibni Ka'neb'den rivayet etti: Ebu Zerr'e geldim ve onunla aynı fikirde değildim, bu yüzden karısına dedim ki: Ebu Zerr nerede? Dedi ki: Durumu iyi, şimdi sana gelecek. Ben de onun yanına oturdum ve o, biri diğerinin sırtına su damlatılmış, her birinin boynuna bir deri sarılmış iki deveyle geldi, o da onları giydi ve sonra geldi. Ben de dedim ki: Ey Ebu Zer, bana senden daha sevgili, senden daha nefret eden hiç kimseyle karşılaşmadım. Dedi ki: Baban Allah'ındır. Ve ne Bunu o mu topladı? Şöyle dedi: İslam öncesi dönemde flört etmeyi alışkanlık haline getirmiştim. Seninle karşılaşırsam şöyle demenden korkuyorum: Sana tövbe yok, sana çıkış yok. Ben de senin şöyle diyeceğini umuyordum: Senin tövben ve bir çıkış yolun var. Dedi ki: İslam öncesi dönemde haklı mıydınız? Dedim ki: Evet. Dedi ki: Allah daha önce olanları affetsin. Ve dedi ki: Karısına: Yemek getirdik ama o reddetti. Sonra ona emir verdi ama o reddetti, ta ki sesleri yükselene kadar. Dedi ki: Evet, onun söylediklerini saymıyorsun. Resûlullah (s.a.v.)'e Allah'ın salât ve selâmı olsun, dedim ki: Resûlullah onlar hakkında ne söyledi? Dedi ki: Kadın kaburga kemiğinden yaratılmıştır, eğer onu yükseltmek istersen Kırarsın, ters çevirirsen içinde su ve acılık olur. Bunun üzerine dönüp kediymiş gibi yulaf lapası getirdi. O da şöyle dedi: Ye ve seni şımartmayacağım. Ben oruçluydum, sonra kalkıp namaz kıldı, rükû'ya başladı, sonra dönüp yemek yedi, ben de dedim ki: Biz Allah'ız. Beni inkar etmenden korkmuyordum. Dedi ki: Tanrı aşkına, baban. Benimle tanıştığından beri yalan söylemedim. Ben: Sen bana oruç tuttuğunu söylemedin mi? Dedi ki: Evet, bu ay üç gün oruç tuttum. Onun ecri benim için yazıldı ve yemek bana helâl oldu.
Kaynak
El-Edebul Mufred # 32/747
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 32: Bölüm 32