Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26305
Hadis #26305
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا . فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا " . فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلاً مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ " . ثُمَّ قَالَ " إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ " .
İbn Ebi Ömer ve Sa'id bin Abdul Rahman el-Makhzoumi bize şöyle dedi: Süfyan bin Uyaynah, Ez-Zuhri'den, Sa'id bin El-Müseyyeb'den rivayetle, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Bir Bedevi mescide girdi ve Peygamber (s.a.v.) oturuyordu. Dua etti ve bitirince şöyle dedi: Allah'ım bana merhamet et. Muhammed'e ve bizimle birlikte hiç kimseye merhamet etme. Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (sallallâhu aleyhi ve sellem) ona dönerek şöyle buyurdu: "Sen iyice taşlaşmışsın." Kısa süre sonra idrarını yaptı. Halk mescide koştu ve Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Onun üzerine bir kütük su veya bir kova su atın." Sonra dedi ki: "Siz kolaylaştırıcı olarak gönderildiniz, kolaylaştırıcı olarak gönderilmediniz."
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 1/147
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet