جامع ترمذی — حدیث #۲۶۳۲۵
حدیث #۲۶۳۲۵
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُؤَخِّرُوا الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ رَأَوْا تَأْخِيرَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
ہم سے ہناد نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدہ نے بیان کیا، ان سے عبید اللہ بن عمر نے، وہ سعید مقبری سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر میری امت کے لیے یہ مشکل نہ ہوتی تو میں اسے آدھی رات یا تہائی رات تک مؤخر کر دیتا۔ انہوں نے کہا اور جابر رضی اللہ عنہ کے باب میں ابن سمرہ، جابر ابن عبداللہ، ابی برزہ، ابن عباس، ابی سعید الخدری، زید ابن خالد اور ابن عمر۔ ابو عمر نے کہا: حضرت عیسیٰ، ابوہریرہ کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے پیروکاروں میں سے اکثر اہل علم نے آپ کو منتخب کیا ہے۔ بعض کا خیال تھا کہ عشاء کی آخری نماز میں تاخیر کی جائے اور احمد اور اسحاق کا یہی قول ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۱۶۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز