जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६५५३

हदीस #२६५५३
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ فَسَهَا فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَشَهَّدَ ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثُ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ وَهُوَ عَمُّ أَبِي قِلاَبَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ وَرَوَى مُحَمَّدٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ‏.‏ وَأَبُو الْمُهَلَّبِ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ أَيْضًا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ‏.‏ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ وَهُشَيْمٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ بِطُولِهِ وَهُوَ حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَلَّمَ فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ فَقَامَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ ‏.‏ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي التَّشَهُّدِ فِي سَجْدَتَىِ السَّهْوِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يَتَشَهَّدُ فِيهِمَا وَيُسَلِّمُ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ فِيهِمَا تَشَهُّدٌ وَتَسْلِيمٌ وَإِذَا سَجَدَهُمَا قَبْلَ السَّلاَمِ لَمْ يَتَشَهَّدْ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ قَالاَ إِذَا سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ قَبْلَ السَّلاَمِ لَمْ يَتَشَهَّدْ ‏.‏
मुहम्मद बिन याहया अल-नायसबुरी ने हमें बताया, मुहम्मद बिन अब्दुल्ला अल-अंसारी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अश्अथ ने मुझे बताया, इब्न सिरिन के अधिकार पर, खालिद अल-हुदा के अधिकार पर, अबू किलाबा के अधिकार पर, अबू अल-मुहल्लाब के अधिकार पर, इमरान बिन हुसैन के अधिकार पर, कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उनके साथ प्रार्थना की, लेकिन उन्होंने उन्हें तोड़ दिया और साष्टांग प्रणाम किया। उन्होंने दो बार सजदा किया, फिर तशहुद पढ़ा, फिर सलाम किया। अबू इस्सा ने कहा: यह हसन ग़रीब हदीस है। मुहम्मद इब्न सिरिन ने इस हदीस के अलावा अबू अल-मुहल्लाब के अधिकार पर वर्णन किया, जो अबू किलाबा के चाचा थे। मुहम्मद ने इस हदीस को खालिद अल-हदा के अधिकार पर और अबू किलाबा के अधिकार पर अबू अल-मुहल्लाब के अधिकार पर सुनाया। और अबु अल-मुहल्लाब का नाम अब्द अल-रहमान बिन अम्र है और उसे मुआविया बिन अम्र भी कहा जाता है। इसे अब्द अल-वहाब अल-थकाफ़ी, हुशैम और एक से अधिक व्यक्तियों द्वारा सुनाया गया था। यह हदीस खालिद अल-हदा के अधिकार पर है, अबू किलाबा के अधिकार पर है, और यह इमरान बिन हुसैन की हदीस है कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, नमस्कार तीन रकअत अस्र, फिर अल-ख़र्बक नाम का एक आदमी खड़ा हुआ। भूलने के दो सज्दों में तशहुद के बारे में ज्ञानियों में मतभेद था और उनमें से कुछ ने कहाः वह उनमें तशहुद और सलाम पढ़ता है। उनमें से कुछ ने कहा कि उनमें तशहुद या सलाम नहीं पढ़ा जाता है, और अगर वह सलाम से पहले उन्हें सज्दा कर देता है, तो वह तशहुद नहीं पढ़ता है। अहमद और इस्हाक़ का कथन: उन्होंने कहा, "यदि वह अभिवादन से पहले भूलकर दो सजदे कर ले, तो तशहुद नहीं पढ़ेगा।"
वर्णनकर्ता
अबू अल-मुहल्लब (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/३९५
दर्जा
Shadh
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और