Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28483

Muhammed bin İsmail bize anlattı, Ebu Nu'aym bize anlattı, Ubade bin Müslim bize anlattı, Yunus bin Habab bize Sa'id el-Tai Ebi El-Bahtari'den rivayet etti ki o dedi ki, Ebu Kebşe el-Enmari bana dedi ki, Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'in Allah ona salat ve selam olsun, şöyle dediğini işitmiştir: "Üç, yemin ederim ki" Sana bir hadis anlatacağım, onu ezberle.” Şöyle buyurdu: "Hiçbir kulun malı sadaka ile eksilmez ve Allah'ın izzetini artırması dışında hiçbir kulun haksızlığa uğramadan sabretmesi söz konusu değildir ve hiçbir kul, Allah'ın kendisine fakirlik kapısını açmaması veya buna benzer bir söz dışında bir soru kapısını açmaz. Sana bir hadis anlatacağım, onu ezberle. Şöyle buyurdu: "Dünya dört kişi içindir: Allah'ın kendisine mal ve ilim verdiği, orada Rabbinden sakınan, akrabalık bağlarını koruyan ve bu konuda Allah'ın ilmini kabul eden bir kul." Gerçekten bu, makamların en hayırlılarından biridir ve Allah'ın kendisine ilim verdiği, fakat kendisine para vermediği, dolayısıyla niyeti samimi olan bir kuldur. “Keşke param olsaydı” diyor. Ben falancanın işini yapardım, onun niyeti de budur, dolayısıyla onların ödülü de aynıdır. Allah'ın kendisine mal verip ilim vermediği kul ise, o, malını haksız yere karıştırır. Rabbinden korkmadığı, akrabalık bağlarını korumadığı ve Allah'ın bunda hakkı olduğunu bilmediği ilimdir. Bu, makamların en kötüsü ve Allah'ın kendisine rızık vermediği bir kuldur. Ne zenginlik ne de bilgi. 'Eğer zengin olsaydım falancanın işini yapardım' diyor. O onun kızı ama yükleri aynı.” dedi Ebu İsa. Bu güzel ve sahih bir hadistir.