Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28696
Hadis #28696
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَوْ أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا أَسَاوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ . وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Süveyd bin Nasr anlattı, Abdullah bin Mübarek anlattı, İbn Lahia bize Yezid bin Ebu Habib'den, Dâvûd bin Amer bin Sa'd bin Ebi Vakkas'tan, babasından, dedesinden, Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.) rivayetle şöyle dedi: "Cennette olanın bir parmak ucu bile görünse" Cennet ehlinden bir adam kıyam etse ve güneşin yıldızların ışığını örttüğü gibi bilezikleri de güneşin ışığını söndürse, göklerle yer arasındaki her şey onun için süslenir.” Ebu İsa dedi ki: Bu garip bir hadistir. İbn Lahia'nın hadisi dışında bu rivayet zinciriyle ilgili bir bilgimiz yok. Yahya bin Eyyub, bu hadisi Yezid bin Ebi Habib'den rivayet etmiş, Ömer bin Saad bin Ebi Vakkas'tan rivayetle de Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.) şöyle demiştir.
Rivayet eden
Dâvud bin Amir bin Sa'd bin Ebi Vakkas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 38/2538
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 38: Cennet