Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29203
Hadis #29203
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَمِينُ الرَّحْمَنِ مَلأَى سَحَّاءُ لاَ يَغِيضُهَا اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ قَالَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَمِينِهِ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الأُخْرَى الْمِيزَانُ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَذَا الْحَدِيثُ فِي تَفْسِيرِ هَذِهِ الآيَةِ : ( وَقََالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ ) وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَتْهُ الأَئِمَّةُ نُؤْمِنُ بِهِ كَمَا جَاءَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُفَسَّرَ أَوْ يُتَوَهَّمَ هَكَذَا قَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ مِنْهُمُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَابْنُ الْمُبَارَكِ إِنَّهُ تُرْوَى هَذِهِ الأَشْيَاءُ وَيُؤْمَنُ بِهَا وَلاَ يُقَالُ كَيْفَ .
Ahmed bin Mani bize anlattı, Yezid bin Harun bize anlattı, Muhammed bin İshak bize Ebu'z-Zinad'dan, el-Araj'dan, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah'ın salat ve selamı ona olsun, şöyle dedi: "Rahman'ın sağ eli, gece veya gündüz değiştirilemeyen su ile doludur." Şöyle dedi: "Onun bugüne kadar ne harcadığını gördün mü? O, gökleri ve yeri yarattı, çünkü sağ elindekileri indirmedi, tahtı su üzerindedir, diğer elinde ise kaldırıp indirdiği teraziler vardır.” Abu dedi. İsa, bu güzel ve sahih bir hadis. Ve bu ayetin tefsirinde şu hadis-i şerif: (Ve Yahudiler dediler ki: "Allah'ın eli bağlı, bağlı." Elleri Ve söylediklerinden dolayı lanetlendiler. Daha doğrusu O'nun elleri iki yana açılmıştır. Dilediği gibi harcar.) Bu da imamların rivayet ettiği bir hadistir. Açıklanmadan geldiğine inanıyoruz. Yoksa hayal görüyor mu? Bu, Sevrî, Malik bin Enes, İbn Uyeyne ve İbn El Mübarek'in de aralarında bulunduğu birden fazla imamın söylediği şeydir. Bunlar anlatılıyor ve inanılıyor ama nasıl olduğu söylenmiyor.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3045
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir