Muvatta — Hadis #35649
Hadis #35649
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ فَجَاءَهُمَا مُحَمَّدُ بْنُ إِيَاسِ بْنِ الْبُكَيْرِ فَقَالَ إِنَّ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَمَاذَا تَرَيَانِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ إِنَّ هَذَا الأَمْرَ مَا لَنَا فِيهِ قَوْلٌ فَاذْهَبْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ فَإِنِّي تَرَكْتُهُمَا عِنْدَ عَائِشَةَ فَسَلْهُمَا ثُمَّ ائْتِنَا فَأَخْبِرْنَا . فَذَهَبَ فَسَأَلَهُمَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لأَبِي هُرَيْرَةَ أَفْتِهِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَدْ جَاءَتْكَ مُعْضِلَةٌ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ الْوَاحِدَةُ تُبِينُهَا وَالثَّلاَثَةُ تُحَرِّمُهَا حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِثْلَ ذَلِكَ . قَالَ مَالِكٌ وَعَلَى ذَلِكَ الأَمْرُ عِنْدَنَا وَالثَّيِّبُ إِذَا مَلَكَهَا الرَّجُلُ فَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا إِنَّهَا تَجْرِي مَجْرَى الْبِكْرِ الْوَاحِدَةُ تُبِينُهَا وَالثَّلاَثُ تُحَرِّمُهَا حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ .
Yahya bana Malik'ten, Yahya ibn Said'den rivayet etti ki, Bukayr ibn Abdullah el-Ashajj ona Muaviye ibn Ebî Ayyaş el-Ensari'nin kendisine Abdullah ibn az-Zübeyr ve Asım ibn Ömer ibn el-Hattab ile birlikte oturduğunu söylediğinde Muhammed ibn İyas ibn el-Bukayr yanlarına geldi ve şöyle dedi: "Çölden bir adam, nikahını tamamlamadan karısını üç kez boşadı, ne düşünüyorsun?" Abdullah ibn az-Zübeyr, "Bu bizim haberimiz olmayan bir konu. Abdullah ibn Abbas ve Ebu Hureyre'ye gidin. Onları Aişe'ye bıraktım. Onlara sorun, sonra gelin bize anlatın" dedi. Gidip onlara sordu. İbni Abbas, Ebu Hureyre'ye, "Bir fikir ver ey Ebu Hureyre! Sana zor bir şey geldi." dedi. Ebu Hureyre şöyle dedi: "Bir hüküm onu ayırır ve üç hüküm, başka bir kocayla evleninceye kadar onu haram kılar." İbni Abbas da böyle söyledi. Malik şöyle dedi: "Bizim aramızda yapılan budur ve bir adam daha önce evlenmiş ve onunla cinsel ilişkiye girmemiş bir kadınla evlendiğinde, o kadın bakire muamelesi görür; onu bir hüküm ayırır ve başka bir kocayla evleninceye kadar üç hüküm onu haram kılar.
Kaynak
Muvatta # 29/1194
Derece
Mauquf Sahih
Kategori
Bölüm 29: Talak