Muvatta — Hadis #35747
Hadis #35747
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، أَنَّ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ، وَهِشَامَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ، كَانَا يَذْكُرَانِ فِي خُطْبَتِهِمَا عُهْدَةَ الرَّقِيقِ فِي الأَيَّامِ الثَّلاَثَةِ مِنْ حِينِ يُشْتَرَى الْعَبْدُ أَوِ الْوَلِيدَةُ وَعُهْدَةَ السَّنَةِ . قَالَ مَالِكٌ مَا أَصَابَ الْعَبْدُ أَوِ الْوَلِيدَةُ فِي الأَيَّامِ الثَّلاَثَةِ مِنْ حِينِ يُشْتَرَيَانِ حَتَّى تَنْقَضِيَ الأَيَّامُ الثَّلاَثَةُ فَهُوَ مِنَ الْبَائِعِ وَإِنَّ عُهْدَةَ السَّنَةِ مِنَ الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَالْبَرَصِ فَإِذَا مَضَتِ السَّنَةُ فَقَدْ بَرِئَ الْبَائِعُ مِنَ الْعُهْدَةِ كُلِّهَا . قَالَ مَالِكٌ وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا أَوْ وَلِيدَةً مِنْ أَهْلِ الْمِيرَاثِ أَوْ غَيْرِهِمْ بِالْبَرَاءَةِ فَقَدْ بَرِئَ مِنْ كُلِّ عَيْبٍ وَلاَ عُهْدَةَ عَلَيْهِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ عَلِمَ عَيْبًا فَكَتَمَهُ فَإِنْ كَانَ عَلِمَ عَيْبًا فَكَتَمَهُ لَمْ تَنْفَعْهُ الْبَرَاءَةُ وَكَانَ ذَلِكَ الْبَيْعُ مَرْدُودًا وَلاَ عُهْدَةَ عِنْدَنَا إِلاَّ فِي الرَّقِيقِ .
Yahya, bana Malik'ten, Abdullah ibn Ebi Bekir ibn Muhammed ibn Amr ibn Hazm'dan rivayet etti ki, bunu Eban ibn Osman ve Hişam ibn İsmail, kölelerin satışına ilişkin hutbelerinde hem üç günlük bir süreyi hem de bir yılı kapsayan benzer bir maddeyi kapsayan hutbelerinde bahsetmişlerdi. Malik şöyle açıkladı: "Köle veya cariyenin satın alındığı andan itibaren üç gün sonuna kadar tespit edilen kusurları satıcının sorumluluğundadır. Yıllık sözleşme, delilik, cüzzam ve hastalıktan dolayı uzuv kaybını kapsar. Bir yıldan sonra satıcı her türlü sorumluluktan kurtulur." Malik, "Köle veya cariyeyi böyle bir garanti olmadan satan mirasçı veya başkası, kölenin hiçbir kusurundan sorumlu değildir ve kusurunu bilip gizlemediği sürece kendisine karşı yapılmış bir sorumluluk sözleşmesi de yoktur. Eğer bir kusuru biliyorsa, garantinin bulunmaması onu korumaz. Satın alınan şey iade edilir. Bize göre, mesuliyet sözleşmeleri sadece köle satın alımında geçerlidir.
Kaynak
Muvatta # 31/1292
Derece
Maqtu Sahih
Kategori
Bölüm 31: Alışveriş
Konular:
#Mother