Muvatta — Hadis #35865
Hadis #35865
قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، كَانَ يَقْضِي بِشَهَادَةِ الصِّبْيَانِ فِيمَا بَيْنَهُمْ مِنَ الْجِرَاحِ . قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ الْمُجْتَمَعُ عَلَيْهِ عِنْدَنَا أَنَّ شَهَادَةَ الصِّبْيَانِ تَجُوزُ فِيمَا بَيْنَهُمْ مِنَ الْجِرَاحِ وَلاَ تَجُوزُ عَلَى غَيْرِهِمْ وَإِنَّمَا تَجُوزُ شَهَادَتُهُمْ فِيمَا بَيْنَهُمْ مِنَ الْجِرَاحِ وَحْدَهَا لاَ تَجُوزُ فِي غَيْرِ ذَلِكَ إِذَا كَانَ ذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقُوا أَوْ يُخَبَّبُوا أَوْ يُعَلَّمُوا فَإِنِ افْتَرَقُوا فَلاَ شَهَادَةَ لَهُمْ إِلاَّ أَنْ يَكُونُوا قَدْ أَشْهَدُوا الْعُدُولَ عَلَى شَهَادَتِهِمْ قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقُوا .
Yahya şöyle dedi: "Malik, Hişam ibn Urve'den, Abdullah ibn ez-Zübeyr'in, aralarındaki yaralar hakkında çocukların ifadesine dayanarak hüküm verdiğini söyledi." Malik, "Bizim toplumumuzda genel olarak kabul edilen işleyiş şekli, çocukların aralarındaki yaralanmalarla ilgili şahitliklerine izin verilmesidir. Bunun dışında herhangi bir konuda kabul edilmez. Aralarında ancak olay yerinden ayrılmadan önce, aldatılıp talimat verildikten sonra şahitlik yapmaları halinde caizdir. Eğer olay yerinden ayrılırlarsa, ayrılmadan önce ifadelerine şahitlik edecek sadece tanık çağırmadıkça ifadeleri yoktur.
Kaynak
Muvatta # 36/1410
Derece
Mauquf Sahih
Kategori
Bölüm 36: Yargılamalar
Konular:
#Mother