Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #36461
Hadith #36461
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْخَطَّابِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ الْبَصْرِيُّ لَقِيتُهُ بِالرَّمْلَةِ قَالَ: حَدَّثَنِي رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: أَوْصَانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِتِسْعٍ: لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا ؛ وَإِنْ قُطِّعْتَ أَوْ حُرِّقْتَ، وَلاَ تَتْرُكَنَّ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ مُتَعَمِّدًا، وَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ، وَلاَ تَشْرَبَنَّ الْخَمْرَ، فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ، وَأَطِعْ وَالِدَيْكَ، وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ دُنْيَاكَ فَاخْرُجْ لَهُمَا، وَلاَ تُنَازِعَنَّ وُلاَةَ الأَمْرِ وَإِنْ رَأَيْتَ أَنَّكَ أَنْتَ، وَلاَ تَفْرُرْ مِنَ الزَّحْفِ، وَإِنْ هَلَكْتَ وَفَرَّ أَصْحَابُكَ، وَأَنْفِقْ مِنْ طَوْلِكَ عَلَى أَهْلِكَ، وَلاَ تَرْفَعْ عَصَاكَ عَنْ أَهْلِكَ، وَأَخِفْهُمْ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
Muhammad bin Abdul Aziz nous a dit, il a dit : Abdul Malik bin Al-Khattab bin Ubaid Allah bin Abi Bakra Al-Basri nous a dit, je l'ai rencontré à Ramla, il a dit : Rashid Abu Muhammad m'a dit, sous l'autorité de Shahr ibn Hawshab, sous l'autorité d'Umm al-Darda', sous l'autorité d'Abu al-Darda', qui a dit : Le Messager de Dieu m'a conseillé Que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, avec neuf mots : N'associez rien à Dieu ; Et s'il est coupé ou brûlé, n'abandonnez pas intentionnellement la prière obligatoire, et quiconque l'abandonnera intentionnellement sera absous de son devoir et ne boira pas d'alcool. Car c’est la clé de tout mal. Obéissez à vos parents, même s'ils vous ordonnent de sortir. De votre vie mondaine, sortez vers eux et ne disputez pas avec les responsables, même si vous voyez que c'est vous, et ne fuyez pas devant l'avancée, et ne fuyez pas devant l'avancée, même si vous périssez et que vos compagnons fuient. Et dépensez de vos biens pour votre famille, et ne retirez pas votre bâton de votre famille, et craignez-les en Dieu Tout-Puissant.
Rapporté par
Abou'd-darda' (RA)
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 1/18
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1: Parents