Mişkat el-Masabih — Hadis #37596

Peygamber'in bunları yasakladığını duydum, sonra da namaz kıldığını gördüm. İçeri girdiğinde cariyeyi ona gönderip Ümmü Seleme'nin şu soruyu sorduğunu söylemesini söyledim: "Ya Resulallah, senin bu ikisini yasakladığını duydum ve senin onlara namaz kıldığını görüyorum." O da şöyle cevap verdi: "Ebu Ümeyye'nin kızı,* sen ikindi namazından sonraki iki rekât hakkında soru sormuştun. Abd Kays'tan bazı kişiler gelip öğle namazından sonra gelen iki rekât namazı kılmama engel oldular, ben de bu iki rekâtı kılıyorum." * Ebu Ümeyye, Ümmü Seleme'nin babasıydı. Köle soruyu iletmesine rağmen cevap sanki doğrudan Ümmü Seleme'ye yöneltilmiş gibi veriliyor. (Buhari ve Müslim)