Mişkat el-Masabih — Hadis #39482
Hadis #39482
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ غَزْوَةِ خَيْبَرَ سَارَ لَيْلَةً حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْكَرَى عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلَالٍ:
" اكْلَأْ لَنَا اللَّيْلَ. فَصَلَّى بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ فَلَمَّا تَقَارَبَ الْفَجْرُ اسْتَنَدَ بِلَال إِلَى رَاحِلَته موجه الْفَجْرِ فَغَلَبَتْ بِلَالًا عَيْنَاهُ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمُ الشَّمْسُ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَهُمُ اسْتِيقَاظًا فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَيْ بِلَالُ» فَقَالَ بِلَالٌ أَخَذَ بِنَفْسَيِ الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ قَالَ: «اقْتَادُوا» فَاقْتَادَوا رَوَاحِلَهُمْ شَيْئًا ثُمَّ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمُ الصُّبْحَ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ: " مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذكرهَا فَإِن الله قَالَ (أقِم الصَّلَاة لذكري)
رَوَاهُ مُسلم
Ebu Hureyre'den Allah ondan razı olsun, şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, Hayber savaşından döndüğünde, ona yetişinceye kadar gece boyunca yürüdü. El-Kari bir düğün ayarladı ve Bilal'e şöyle dedi: "Geceyi bizim için yemek yiyerek geçirdi." Bunun üzerine Bilal kendisi için farz kılınan namazı kıldı ve Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- uyudu. Ve arkadaşları. Şafak yaklaştığında Bilal, şafak karşısında bineğine yaslandı ve Bilal bineğine yaslanırken gözleri buğulandı, bu yüzden uyanmadı. Ne Bilal, ne de ashabından hiçbiri, güneş onlara vuruncaya kadar Allah'ın Elçisi (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin). Daha sonra Allah Resulü İçlerinden ilk uyanan Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- dehşete düştü ve: "Evet Bilal" dedi. Bilal, “Ruhumu aldım” dedi. Kendin. Şöyle dedi: “Gösterildiler.” Atlarını biraz ilerlettiler, sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) abdest aldı ve emir verdi. Bilal namazı kıldırdı ve onlara sabah namazını kıldırdı. Namazı bitirince şöyle buyurdu: "Kim namazı unutursa, hatırladığı zaman kılsın. Çünkü Allah, (Namazı beni anmak için kıl) buyurdu." Müslim'den rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Abdülaziz bin Curaij (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/684
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4: Namaz