Mişkâtü'l-Mesâbîh — Hadis #40123
Hadis #40123
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ: «اللّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّموتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّموتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّموتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَقَوْلُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِه مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ وَلَا إِلهَ غَيْرُكَ». (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
İbni Abbas'tan rivayetle şöyle demiştir: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem geceleyin kalktığında şöyle derdi: "Allah'ım, hamd sana mahsustur. Sen göklerin, yerin ve bunlarda bulunanların hükümdarısın ve hamd sanadır, sen göklerin, yerin ve bunlarda bulunanların nurusun ve hamd sana mahsustur. Sen göklerin ve yerin melikisin ve bunlarda bulunanlar sanadır. Hamd haktır, vaadin haktır, sana kavuşmak haktır, senin sözlerin haktır, cennet haktır, ateş haktır, peygamberler haktır ve Muhammed haktır ve kıyamet haktır Allah'ım ben sana teslim oldum, sana inandım, sana tevekkül ettim, sana tevbe ettim, sana tövbe ettim, sana hükmettim, öne sürdüğümü, geciktirdiğimi ve yaptığımı bağışla. Açıkladığımı gizledin ve sen benden daha bilgilisin. Sen öne çıkaransın, ikincisi olan da sensin.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Mişkâtü'l-Mesâbîh # 1212
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm : Bölüm 4