Mişkâtü'l-Mesâbîh — Hadis #40143
Hadis #40143
قال: ذهبت ذات ليلة من رمضان مع عمر بن الخطاب إلى المسجد، فذهبت فإذا الناس في حيرة من أمرهم، هناك من يصلي وحده، وجماعة صغيرة خلف آخر يصلون بعد أن رأى هذا الوضع، فقال عمر: كان من الأفضل أن أجعل الجميع خلف إمام واحد، فأراد أن يفعل ذلك، وجمع الجميع على أبي بن كعب رضي الله عنه وجعله إمام الناس للناس. صلاة التراويح قال عبد الرحمن: فخرجت ذات يوم مع عمر إلى المسجد فرأيت الناس يصلون خلف إمامهم، فرأى عمر ذلك فقال: أفضل البدع، والصلاة في التراويح أفضل من الصلاة في نومك أداء صلاة التراويح في الجزء الأول (البخاري) [1] .
Dedi ki: "Ramazan gecesi Ömer İbnul Hattab (ra) ile birlikte mescide gittim. Oraya gittim ve insanların çözülmemiş bir şaşkınlık içinde olduğunu gördüm. Birisi tek başına namaz kılıyor. Birinin arkasında küçük bir grup da bu durumu gördükten sonra namaz kılıyor Ömer (ra) şöyle dedi: "Herkesi bir imamın arkasında tutsam daha iyi olur." O da bunu yapmak istedi ve herkesi Ubai İbn Ka'b (ra)'ın arkasında topladı ve onu halkın imamı yaptı. Teravih namazı için Abdur Rahman şöyle dedi: Sonra bir gün Ömer'le birlikte mescide gittim, bütün insanların imamlarının arkasında namaz kıldığını gördüm. Ömer bunu gördü ve şöyle dedi: "En güzel yenilik." Ömer'in bu sözü, gecenin ilk yarısında kılınan namazdan daha iyidir. Birinci bölümde Teravih namazı kılmak. (Buhari)[1]
Rivayet eden
Abd al-Rahman bin Abd al-Qari (RA)
Kaynak
Mişkâtü'l-Mesâbîh # 1302
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm : Bölüm 4