Musnad Ahmad — Hadis #44522
Hadis #44522
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي طَائِفَةٍ مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ فَجَاءَ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا مَاتَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَتَقَاوَدَانِ حَتَّى أَتَوْهُمْ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا أُنْزِلَ فِي الْأَنْصَارِ وَلَا ذَكَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شَأْنِهِمْ إِلَّا وَذَكَرَهُ وَقَالَ وَلَقَدْ عَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا سَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَقَدْ عَلِمْتَ يَا سَعْدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَأَنْتَ قَاعِدٌ قُرَيْشٌ وُلَاةُ هَذَا الْأَمْرِ فَبَرُّ النَّاسِ تَبَعٌ لِبَرِّهِمْ وَفَاجِرُهُمْ تَبَعٌ لِفَاجِرِهِمْ قَالَ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ صَدَقْتَ نَحْنُ الْوُزَرَاءُ وَأَنْتُمْ الْأُمَرَاءُ.
Affan bize, Ebu Avanah'ın, Dâvûd bin Abdullah el-Evdi'den, Humaid bin Abdul Rahman'dan rivayetle, Resûlullah'ın vefat ettiğini söylediğini söyledi. Dedi ki: Sonra gelip yüzünü gösterdi ve onu öptü ve dedi ki: Babam ve annem sana feda olsun. Ne kadar iyisin, canlı ve ölü. Muhammed, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin ve Kabe'nin Rabbi öldü, bu yüzden hadisten bahsetti. Bunun üzerine Ebubekir ile Ömer birbirlerini takip ederek yola çıktılar. Onlar yanlarına gelinceye kadar Ebû Bekir konuştu ve Ensar hakkında vahyedilen ve Resûlullah (s.a.v.)'in bahsetmediği hiçbir şeyi atlamadı. Ve onları işlerinden kurtardı, ancak bunu anlattı ve şöyle dedi: "Ve Allah'ın Elçisi'nin (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) şöyle dediğini biliyorsunuz: 'Eğer insanlar bir vadi alsa ve Ensar'da yürüseler, bu bir vadidir. Ben Ensar Vadisi'nde yürüdüm ve sen de biliyordun ki, ey Saad, Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle buyurmuştur: Ve siz Kureyşler bu işin hükümdarlarısınız. Salihler onların salihlerine tabidir ve Kâfir de onların kâfirinin peşinden gider, dedi. Saad da ona, "Haklısın, biz veziriz" dedi. Ve siz prenslersiniz...
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Musnad Ahmad # 1/18
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Bölüm 1