مسند احمد — حدیث #۴۴۵۲۲
حدیث #۴۴۵۲۲
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي طَائِفَةٍ مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ فَجَاءَ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا مَاتَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَتَقَاوَدَانِ حَتَّى أَتَوْهُمْ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا أُنْزِلَ فِي الْأَنْصَارِ وَلَا ذَكَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شَأْنِهِمْ إِلَّا وَذَكَرَهُ وَقَالَ وَلَقَدْ عَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا سَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَقَدْ عَلِمْتَ يَا سَعْدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَأَنْتَ قَاعِدٌ قُرَيْشٌ وُلَاةُ هَذَا الْأَمْرِ فَبَرُّ النَّاسِ تَبَعٌ لِبَرِّهِمْ وَفَاجِرُهُمْ تَبَعٌ لِفَاجِرِهِمْ قَالَ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ صَدَقْتَ نَحْنُ الْوُزَرَاءُ وَأَنْتُمْ الْأُمَرَاءُ.
ہم سے عفان نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو عونہ نے بیان کیا، انہوں نے داؤد بن عبداللہ العودی سے، انہوں نے حمید بن عبدالرحمٰن کی سند سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ میں لوگوں کی ایک جماعت میں وفات پائی۔ اس نے کہا: پھر وہ آیا اور اپنا چہرہ ظاہر کیا اور اسے بوسہ دیا اور کہا: میرے والد اور والدہ آپ پر قربان ہوں۔ تم کتنے اچھے ہو، زندہ اور مردہ۔ محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمت نازل ہو اور رب کعبہ کا انتقال ہو گیا تو انہوں نے حدیث ذکر کی۔ اس نے کہا تو ابوبکر اور عمر ایک دوسرے کے پیچھے چل پڑے۔ یہاں تک کہ وہ ان کے پاس پہنچے، پھر حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے بات کی اور انصار کے بارے میں جو کچھ نازل ہوا تھا اور جس کا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ذکر نہیں کیا تھا، اسے چھوڑا نہیں۔ اور آپ نے انہیں ان کے معاملہ سے بچا لیا، سوائے اس کے کہ آپ نے اس کا ذکر کیا اور فرمایا: اور تم جانتے ہو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر لوگ کوئی وادی لے کر چلیں تو انصار ایک وادی ہے، میں وادی الانصار سے گزرا، اور اے سعد، آپ کو معلوم تھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” قریش اس معاملے کے حکمران ہیں۔ نیک لوگ اپنی راستبازی کی پیروی کرتے ہیں اور بے دین اپنے بے دین کی پیروی کرتے ہیں۔ اس نے کہا اور سعد نے اس سے کہا تم ٹھیک کہتے ہو ہم وزیر ہیں۔ اور تم شہزادے ہو...
راوی
حمید بن عبدالرحمٰن الحمیری رضی اللہ عنہ
ماخذ
مسند احمد # ۱/۱۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: باب ۱