Musnad Ahmad — Hadis #44963
Hadis #44963
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ لَقِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ فَقَالَ لَهُ الْوَلِيدُ مَا لِي أَرَاكَ قَدْ جَفَوْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَبْلِغْهُ أَنِّي لَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنِ قَالَ عَاصِمٌ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ وَلَمْ أَتَخَلَّفْ يَوْمَ بَدْرٍ وَلَمْ أَتْرُكْ سُنَّةَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَانْطَلَقَ فَخَبَّرَ ذَلِكَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَقَالَ أَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي لَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنَ فَكَيْفَ يُعَيِّرُنِي بِذَنْبٍ وَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ {إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمْ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ} وَأَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي تَخَلَّفْتُ يَوْمَ بَدْرٍ فَإِنِّي كُنْتُ أُمَرِّضُ رُقَيَّةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ مَاتَتْ وَقَدْ ضَرَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَهْمِي وَمَنْ ضَرَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَهْمِهِ فَقَدْ شَهِدَ وَأَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي لَمْ أَتْرُكْ سُنَّةَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنِّي لَا أُطِيقُهَا وَلَا هُوَ فَأْتِهِ فَحَدِّثْهُ بِذَلِكَ.
Muaviye bin Amr bize anlattı, Zaida bize Asım'dan, Şakik'ten rivayetle şöyle dedi: Abdurrahman bin Avf, Velid bin Ukbe ile buluştu ve şöyle dedi: Yeni doğmuş çocuğu var. Benim sorunum ne? Kaçtığını görüyorum. Müminlerin Emiri Osman, Allah ondan razı olsun. Abdurrahman ona, "Ona o gün kaçmadığımı haber ver" dedi. İki göz. Asım, "Uhud günü Bedir gününde geride kalmadım, Ömer'in (Allah ondan razı olsun) sünnetini de terk etmedim" dedi. "Gidip bunu Osman'a anlattı" dedi. Allah ondan razı olsun. Dedi ki: Ainain gününde kaçmadığımı söylemesine gelince, Allah onu bağışlamışken nasıl beni bir günahtan dolayı suçlayabilir? Şöyle buyurdu: "İki topluluğun karşı karşıya geldiği gün içinizden geri dönenleri, Şeytan onları kazandıklarının yalnızca bir kısmıyla kaydırdı ve Allah da onları affetti." Bedir günü, Resûlullah'ın (s.a.v.) kızı Rukayye'yi emzirdiğim için, öldüğünde geride bırakıldım demesine gelince. Resûlullah (s.a.v.) okumla bana vurdu ve Resûlullah (s.a.v.) kimi okuyla vurursa şahitlik etti. "Ben Ömer'in sünnetini terk etmedim, Allah ondan razı olsun, dayanamıyorum" demesi. O bunu takip etmedi, bu yüzden ona bunu anlat.
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Musnad Ahmad # 4/490
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4