مسند احمد — حدیث #۴۴۹۶۳
حدیث #۴۴۹۶۳
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ لَقِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ فَقَالَ لَهُ الْوَلِيدُ مَا لِي أَرَاكَ قَدْ جَفَوْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَبْلِغْهُ أَنِّي لَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنِ قَالَ عَاصِمٌ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ وَلَمْ أَتَخَلَّفْ يَوْمَ بَدْرٍ وَلَمْ أَتْرُكْ سُنَّةَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَانْطَلَقَ فَخَبَّرَ ذَلِكَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَقَالَ أَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي لَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنَ فَكَيْفَ يُعَيِّرُنِي بِذَنْبٍ وَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ {إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمْ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ} وَأَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي تَخَلَّفْتُ يَوْمَ بَدْرٍ فَإِنِّي كُنْتُ أُمَرِّضُ رُقَيَّةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ مَاتَتْ وَقَدْ ضَرَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَهْمِي وَمَنْ ضَرَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَهْمِهِ فَقَدْ شَهِدَ وَأَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي لَمْ أَتْرُكْ سُنَّةَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنِّي لَا أُطِيقُهَا وَلَا هُوَ فَأْتِهِ فَحَدِّثْهُ بِذَلِكَ.
ہم سے معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، کہا ہم سے زیدہ نے بیان کیا، انہوں نے عاصم کی سند سے، انہوں نے شقیق سے، انہوں نے کہا: عبدالرحمٰن بن عوف، ولید بن عقبہ رضی اللہ عنہ سے ملے اور کہا: ان کے پاس نومولود ہے۔ میرے ساتھ کیا معاملہ ہے؟ میں دیکھ رہا ہوں کہ تم بھاگ گئے ہو۔ وفاداروں کے سردار عثمان رضی اللہ عنہ۔ تو عبدالرحمٰن نے اس سے کہا کہ اسے بتا دو کہ میں اس دن بھاگا نہیں تھا۔ دو آنکھیں۔ عاصم نے کہا کہ میں احد کے دن بدر کے دن پیچھے نہیں رہا اور نہ میں نے عمر رضی اللہ عنہ کی سنت کو چھوڑا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چنانچہ وہ چلا گیا اور عثمان رضی اللہ عنہ کو بتایا۔ خدا اس سے راضی ہو۔ اس نے کہا: جہاں تک اس کا یہ قول کہ میں عینین کے دن بھاگا نہیں تھا، تو وہ مجھے اس گناہ پر کیسے ملامت کرے گا جب کہ اللہ نے اسے معاف کر دیا ہے۔ اس نے کہا {یقیناً تم میں سے جو لوگ دو لشکروں کی ملاقات کے دن پیٹھ پھیرتے تھے، شیطان نے ان کی کمائی کے کچھ حصے کے بدلے انہیں پھسلایا اور یقیناً اللہ نے انہیں معاف کر دیا ہے} اور اس کا یہ فرمان کہ میں بدر کے دن پیچھے رہ گیا تھا، کیونکہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی رقیہ رضی اللہ عنہا کو دودھ پلا رہی تھی، جب ان کی وفات ہوئی تو اللہ تعالیٰ نے ان کی مغفرت فرمائی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا تیر مجھے مارا، اور جس کو اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا تیر مارا، اس نے گواہی دی۔ ان کا یہ کہنا کہ میں نے عمر رضی اللہ عنہ کی سنت کو نہیں چھوڑا اور میں اسے برداشت نہیں کر سکتا۔ اس نے اس پر عمل نہیں کیا اس لیے اسے اس کے بارے میں بتاؤ۔
راوی
شقیق رضی اللہ عنہ
ماخذ
مسند احمد # ۴/۴۹۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴: باب ۴