Musnad Ahmad — Hadis #45172
Hadis #45172
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ وَاللَّهِ إِنَّا لَمَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ بِالْجُحْفَةِ وَمَعَهُ رَهْطٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ فِيهِمْ حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيُّ إِذْ قَالَ عُثْمَانُ وَذُكِرَ لَهُ التَّمَتُّعُ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ إِنَّ أَتَمَّ لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَنْ لَا يَكُونَا فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ فَلَوْ أَخَّرْتُمْ هَذِهِ الْعُمْرَةَ حَتَّى تَزُورُوا هَذَا الْبَيْتَ زَوْرَتَيْنِ كَانَ أَفْضَلَ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ وَسَّعَ فِي الْخَيْرِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي بَطْنِ الْوَادِي يَعْلِفُ بَعِيرًا لَهُ قَالَ فَبَلَغَهُ الَّذِي قَالَ عُثْمَانُ فَأَقْبَلَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَعَمَدْتَ إِلَى سُنَّةٍ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُخْصَةٍ رَخَّصَ اللَّهُ تَعَالَى بِهَا لِلْعِبَادِ فِي كِتَابِهِ تُضَيِّقُ عَلَيْهِمْ فِيهَا وَتَنْهَى عَنْهَا وَقَدْ كَانَتْ لِذِي الْحَاجَةِ وَلِنَائِي الدَّارِ ثُمَّ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا فَأَقْبَلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ وَهَلْ نَهَيْتُ عَنْهَا إِنِّي لَمْ أَنْهَ عَنْهَا إِنَّمَا كَانَ رَأْيًا أَشَرْتُ بِهِ فَمَنْ شَاءَ أَخَذَ بِهِ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ.
Babam bize Yakub'un anlattığına göre, İbn İshak'tan, Yahya bin Abbad bin Abdullah bin Zübeyr, babasından, Abdullah bin Zübeyr'den rivayetle şöyle dedi: "Vallahi, Cuhfe'de Osman bin Affan'la karşılaştık ve onunla birlikte Habib bin Maslamah'ın da aralarında bulunduğu Levant halkından bir grup vardı." El-Fihri, Osman dediğinde ve kendisine bahsedildiğinde şöyle dedi: "Hac'a kadar umrenin temettu'su, Hac ve umrenin yerine getirilmesi Hac aylarında olmamalıdır." Eğer bu umreyi, bu Beyti iki defa ziyaret edinceye kadar ertelerseniz, bu daha iyi olur. Çünkü Cenab-ı Hakk'ın bana ve üzerime olan hayırları genişledi. İbn Ebi Talib (Allah ondan razı olsun) vadinin ortasında develerini besliyordu. "Osman'ın söyledikleri ona ulaştı, o da yaklaştı ve Osman'a uğradı, Allah ondan razı olsun." Allah'ın izniyle ve şöyle dedi: "Sen, Resûlullah (s.a.v.)'in, Allah'ın ona salat ve selamet vermesi, tesis etmesi ve Cenâb-ı Hakk'ın kullarına verdiği bir ruhsat olan sünnetine uydun." Kitabında onlara zorlaştırmış ve yasaklamış, bu da ihtiyaç sahibi ve evde yaşayanlar için geçerli olmuştur. Daha sonra ailenin birlikte Hac ve Umre yapmasına izin verildi ve bunun üzerine Osman geldi. Allah insanlardan razı olsun ve şöyle dedi: Ben bunu yasakladım mı? Doğrusu ben bunu yasaklamadım. Daha ziyade belirttiğim bir fikirdi, dileyen alsın. Ve kim onu bırakmak isterse...
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Musnad Ahmad # 5/707
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 5: Bölüm 5