Mişkat el-Masabih — Hadis #48185

Hadis #48185
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: (إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: قَدْ ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالدَّرَجَاتِ الْعُلَى وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ فَقَالَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَتَصَدَّقُ وَيُعْتِقُونَ وَلَا نُعْتِقُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَفَلَا أُعَلِّمُكُمْ شَيْئًا تُدْرِكُونَ بِهِ مَنْ سَبَقَكُمْ وَتَسْبِقُونَ بِهِ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلَا يَكُونُ أَحَدٌ أَفْضَلَ مِنْكُمْ إِلَّا مَنْ صَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعْتُمْ» قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «تُسَبِّحُونَ وَتُكَبِّرُونَ وَتَحْمَدُونَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً» . قَالَ أَبُو صَالِحٍ: فَرَجَعَ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا سَمِعَ إِخْوَانُنَا أَهْلُ الْأَمْوَالِ بِمَا فَعَلْنَا فَفَعَلُوا مِثْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ذَلِك فضل الله يؤته من يَشَاء» . وَلَيْسَ قَوْلُ أَبِي صَالِحٍ إِلَى آخِرِهِ إِلَّا عِنْدَ مُسْلِمٍ وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: «تُسَبِّحُونَ فِي دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا وَتَحْمَدُونَ عَشْرًا وَتُكَبِّرُونَ عشرا» . بدل ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ
Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: (Muhacir fakirler, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e gelerek şöyle dediler: Fakirler derece derece gittiler. Yüce ve Ebedî Nimet. Bunun üzerine o, "Peki bu nedir?" dedi. Onlar, "Bizim namaz kıldığımız gibi namaz kılıyorlar, bizim oruç tuttuğumuz gibi oruç tutuyorlar, sadaka veriyorlar, ama biz sadaka vermiyoruz" dediler. Onlar özgürleşti ama biz özgür değiliz. Bunun üzerine Resûl-i Ekrem (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Size, sizden öncekilere yetişeceğiniz, sizden sonra gelenlere de geçeceğiniz ve sizin yaptığınızı yapandan başka sizden daha hayırlısı olmayacak bir şey öğreteyim mi?" "Evet, ey Allah'ın Resulü" dediler. Şöyle dedi: “Sen Allah’ı tesbih ediyorsun.” Ve her namazdan sonra otuz üç defa “Allahu Ekber” ve “Allah’a şükür” diyorsunuz. Ebu Salih dedi ki: Muhacirlerin fakirleri Reslullah'ın (s.a.v.) yanına döndüler ve şöyle dediler: "Mal sahibi kardeşlerimiz yaptıklarımızı duydu." Onlar da aynısını yaptılar ve Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: Dedi ki: "Bu, Allah'ın dilediğine verdiği bir lütfudur." Müslim'e ve Buhari'nin bir rivayetine göre Ebu Salih'in bu konuyla ilgili bir sözü yoktur: "Her namazın sonunda Allah'ı on defa tesbih edeceksin ve on defa şükredeceksin." Sen de on kat büyütüyorsun.” Otuz üç yerine
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/965
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler