মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৮৯১২
হাদিস #৪৮৯১২
عَنْ أَنَسٍ قَالَ: دَخَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَيْفٍ الْقَيْنِ وَكَانَ ظِئْرًا لِإِبْرَاهِيمَ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبْرَاهِيمَ فَقَبَّلَهُ وَشَمَّهُ ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ وَإِبْرَاهِيمُ يَجُودُ بِنَفْسِهِ فَجَعَلَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَذْرِفَانِ. فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ:
" يَا ابْنَ عَوْفٍ إِنَّهَا رَحْمَةٌ ثُمَّ أَتْبَعَهَا بِأُخْرَى فَقَالَ: إِنَّ الْعَيْنَ تَدْمَعُ وَالْقَلْبَ يَحْزَنُ وَلَا نَقُولُ إِلَّا مَا يُرْضِي رَبَّنَا وَإِنَّا بِفِرَاقِك يَا إِبْرَاهِيم لَمَحْزُونُونَ "
আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে আবূ সাইফ আল-কাইনের কাছে প্রবেশ করলাম, যিনি ইব্রাহীমের অভিভাবক ছিলেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে গ্রহণ করলেন এবং ইবরাহীমের উপর শান্তি বর্ষণ করলেন, তাই তিনি তাঁকে চুম্বন করলেন এবং গন্ধ পেলেন। অতঃপর আমরা তার পরে প্রবেশ করলাম, এবং ইবরাহীম নিজের প্রতি উদার ছিলেন, তাই চোখ উঠল। আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তার উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, চোখের জল ফেললেন। তখন আব্দুর রহমান বিন আউফ (রাঃ) তাকে বললেন, আর আপনি হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেনঃ “হে ইবনে আওফ, এটা রহমত।” অতঃপর তিনি অন্যটির সাথে এটি অনুসরণ করলেন এবং বললেন: "চোখ অশ্রু ঝরে এবং হৃদয় দুঃখিত হয়, এবং আমরা কেবল আমাদের প্রভুকে যা খুশি তাই বলি।" এবং আমরা আপনাকে মিস করি, ওহ আব্রাহাম দুঃখিত হবেন।"
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৫/১৭২২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫