Mişkat el-Masabih — Hadis #49025
Hadis #49025
عَن قبيصَة بن مُخَارق الْهِلَالِي قَالَ: تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ فِيهَا. فَقَالَ: «أَقِمْ حَتَّى تَأْتِينَا الصَّدَقَة فنأمر لَك بهَا» . قَالَ ثُمَّ قَالَ: «يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَهَا ثُمَّ يُمْسِكُ وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ اجْتَاحَتْ مَالَهُ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ قَالَ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ حَتَّى يقوم ثَلَاثَة من ذَوي الحجى مِنْ قَوْمِهِ. لَقَدْ أَصَابَتْ فُلَانًا فَاقَةٌ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ قَالَ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ فَمَا سِوَاهُنَّ من الْمَسْأَلَة يَا قبيصَة سحتا يأكلها صَاحبهَا سحتا» . رَوَاهُ مُسلم
Kabisa bin Muharif el-Hilali şöyle dedi: Ben bir yük taşıdım ve bu konuyu sormak için Resûlullah (s.a.v.)'in yanına geldim. "Bize sadaka gelinceye kadar kalın, biz de onu size emrederiz" dedi. Sonra şöyle buyurdu: "Ey Kâbîsa, sedye taşıyan üç kişiden biri dışında bu iş caiz değildir ve bu caizdir." Başına gelene kadar mesele ondadır, sonra yakalanır. Adamın birine de, malı telef olan bir salgın hastalık isabet etti ve bu iş onun için, bir geçim kaynağına zarar verinceye kadar caiz oldu veya şöyle dedi: Geçim sıkıntısı çeken ve fakirlik çeken kimse, kavminden üç kişi hacdan kalkıncaya kadar. Falan kimsenin başına kötü bir şey geldi ve bu onun için caiz oldu. Geçimini elde edinceye veya geçimini elde edinceye kadar istemek, yani başka ne istemek haramdır, ey Kabişe, sahibi de onu haram olarak yer.” Müslim'in anlattığı
Rivayet eden
Kâbisa b. Muhariq (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 6/1837
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Bölüm 6