Mişkat el-Masabih — Hadis #50446
Hadis #50446
عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَجُلًا ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَغَشِيَهَا قَبْلَ أَنْ يَكَفِّرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: «مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ؟» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ بَيَاضَ حِجْلَيْهَا فِي الْقَمَرِ فَلَمْ أَمْلِكْ نَفْسِي أَنْ وَقَعَتُ عَلَيْهَا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَهُ أَنْ لَا يَقْرَبَهَا حَتَّى يُكَفِّرَ. رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ. وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ نَحْوَهُ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ نَحْوَهُ مُسْنَدًا وَمُرْسَلًا وَقَالَ النَّسَائِيُّ: المُرسل أوْلى بالصَّوابِ من المسْندِ
İkrime'den, İbni Abbas'tan rivayete göre: Bir adam, karısıyla cinsel ilişkiye girdi ve kefaret ödemeden önce onunla cinsel ilişkiye girdi, bunun üzerine Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, Peygamber'in yanına gitti. Bunu ona anlattı ve şöyle dedi: "Bunu sana ne yaptırdı?" Dedi ki: Ey Allah'ın Resulü, ayda yanaklarının beyazını gördüm ve düşsem kendimi tutamadım. Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ona güldü ve kefaret ödeyene kadar ona yaklaşmamasını emretti. İbn Mace'den rivayet edilmiştir. Tirmizî de buna benzer bir hadis nakletmiş ve şöyle demiştir: Bu hasen, sahih ve garip bir hadistir. Ebû Dâvûd ve Nesâî de buna benzer bir şeyi sened ve mürsel ile nakletmişler ve Nesâî de şöyle demiştir: Mürsel. İlk önce yüklemden doğru olarak
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 13/3302
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 13: Bölüm 13