Mişkat el-Masabih — Hadis #52230
Hadis #52230
عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: خَرَجَ أَبُو طَالِبٍ إِلَى الشَّام وَخرج مَعَه النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَشْيَاخٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا أَشْرَفُوا عَلَى الرَّاهِبِ هَبَطُوا فَحَلُّوا رِحَالَهُمْ فَخَرَجَ إِلَيْهِمُ الرَّاهِبُ وَكَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ يَمُرُّونَ بِهِ فَلَا يَخْرُجُ إِلَيْهِمْ قَالَ فَهُمْ يَحُلُّونَ رِحَالَهُمْ فَجَعَلَ يَتَخَلَّلُهُمُ الرَّاهِبُ حَتَّى جَاءَ فَأَخَذَ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذَا سَيِّدُ الْعَالَمِينَ هَذَا رسولُ ربِّ الْعَالِمِينَ يَبْعَثُهُ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْعَالِمِينَ فَقَالَ لَهُ أَشْيَاخٌ مِنْ قُرَيْشٍ مَا عِلْمُكَ فَقَالَ إِنَّكُمْ حِينَ أَشْرَفْتُمْ مِنَ الْعَقَبَةِ لَمْ يَبْقَ شَجَرٌ وَلَا حَجَرٌ إِلَّا خَرَّ سَاجِدًا وَلَا يَسْجُدَانِ إِلَّا لِنَبِيٍّ وَإِنِّي أَعْرِفُهُ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ أَسْفَلَ مِنْ غُضْرُوفِ كَتِفِهِ مِثْلَ التُّفَّاحَةِ ثُمَّ رَجَعَ فَصَنَعَ لَهُمْ طَعَامًا فَلَمَّا أَتَاهُمْ بِهِ وَكَانَ هُوَ فِي رِعْيَةِ الْإِبِلِ فَقَالَ أَرْسِلُوا إِلَيْهِ فَأَقْبَلَ وَعَلَيْهِ غَمَامَةٌ تُظِلُّهُ فَلَمَّا دَنَا مِنَ الْقَوْم وجدهم قد سَبَقُوهُ إِلَى فَيْء الشَّجَرَة فَلَمَّا جَلَسَ مَالَ فَيْءُ الشَّجَرَةِ عَلَيْهِ فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى فَيْءِ الشَّجَرَةِ مَالَ عَلَيْهِ فَقَالَ أنْشدكُمْ بِاللَّه أَيُّكُمْ وَلِيُّهُ قَالُوا أَبُو طَالِبٍ فَلَمْ يَزَلْ يُنَاشِدُهُ حَتَّى رَدَّهُ أَبُو طَالِبٍ وَبَعَثَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ بِلَالًا وَزَوَّدَهُ الرَّاهِبُ مِنَ الْكَعْكِ وَالزَّيْت. (علق الشَّيْخ أَن ذكر بِلَال فِي الحَدِيث خطأ إِذْ لم يكن خلق بعد)
Ebu Musa'nın yetkisi üzerine şöyle dedi: Ebu Talib, Levant'a çıktı ve Peygamber, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, Kureyş şeyhleri eşliğinde onunla birlikte dışarı çıktı ve keşişi gözden kaçırdıklarında aşağı indiler. Böylece atlarından indiler ve keşiş yanlarına çıktı. Ondan önce yanından geçiyorlardı ama o onlara çıkmadı. “İndirildiler” dedi. Yolculuğa çıktılar ve keşiş gelip Reslullah'ın elini tutana kadar aralarından geçmeye başladı, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. "Bu, alemlerin Rabbidir. Bu, Rabbin Elçisidir" dedi. Allah onu alemlere rahmet olarak gönderecektir. Kureyş ileri gelenleri ona, "Sana ne öğretti?" dediler. Şöyle dedi: "Siz oradan yaklaştığınızda Akabe'de ne bir ağaç, ne bir taş kaldı ama secdeye kapandı, onlar ancak bir peygambere secde ederler, ben onu omuz kıkırdağının altındaki Nübüvvet mühründen tanırım. Bir elma gibi. Daha sonra geri gelip onlara yemek hazırladı. Onu onlara getirdiğinde develeri güdüyordu: "Ona gönderin" dedi. O da kendisini gölgeleyecek bir bulut giyerek geldi. İnsanlara yaklaştığında, onların kendisinden önce ağacın avucuna doğru gittiklerini gördü. Oturduğunda ağaç onun üzerine eğildi ve "Ağaca bak" dedi. Ağacın üzerine eğildi ve şöyle dedi: "Allah adına yemin ederim ki, hanginiz onun velisidir?" “Ebu Talib” dediler. Onu reddedene kadar ona itiraz etmeye devam etti. Ebu Talib ve Ebu Bekir, Bilal'i yanında gönderdiler ve keşiş ona kek ve yağ sağladı. (Şeyh, henüz yaratılmadığı için hadiste Bilal'den bahsetmenin yanlış olduğunu ifade etmiştir.)
Rivayet eden
Ebû Mûsâ el-Eş'ari (r.a.)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 29/5918
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 29: Bölüm 29