Bu hadis hangi babdadir?

"Yahya bana Malik'ten, o da Zeyd ibn Eslem'den rivayet e..." — Muvatta # 1860

Hadis #52484

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، اسْتَعْمَلَ مَوْلًى لَهُ يُدْعَى هُنَيًّا عَلَى الْحِمَى فَقَالَ يَا هُنَىُّ اضْمُمْ جَنَاحَكَ عَنِ النَّاسِ وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ مُسْتَجَابَةٌ وَأَدْخِلْ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَرَبَّ الْغُنَيْمَةِ وَإِيَّاىَ وَنَعَمَ ابْنِ عَوْفٍ وَنَعَمَ ابْنِ عَفَّانَ فَإِنَّهُمَا إِنْ تَهْلِكْ مَاشِيَتُهُمَا يَرْجِعَا إِلَى نَخْلٍ وَزَرْعٍ وَإِنَّ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَرَبَّ الْغُنَيْمَةِ إِنْ تَهْلِكْ مَاشِيَتُهُمَا يَأْتِنِي بِبَنِيهِ فَيَقُولُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ‏.‏ أَفَتَارِكُهُمْ أَنَا لاَ أَبَا لَكَ فَالْمَاءُ وَالْكَلأُ أَيْسَرُ عَلَىَّ مِنَ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَايْمُ اللَّهِ إِنَّهُمْ لَيَرَوْنَ أَنِّي قَدْ ظَلَمْتُهُمْ إِنَّهَا لَبِلاَدُهُمْ وَمِيَاهُهُمْ قَاتَلُوا عَلَيْهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَأَسْلَمُوا عَلَيْهَا فِي الإِسْلاَمِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ الْمَالُ الَّذِي أَحْمِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا حَمَيْتُ عَلَيْهِمْ مِنْ بِلاَدِهِمْ شِبْرًا ‏.‏

Yahya bana Malik'ten, o da Zeyd ibn Eslem'den rivayet etti. Ömer ibn el-Hattab'ın Hunayy adlı mevlasını verdiği babası Hima'nın üzerine hücum edin. "Hunayy! İnsanlara zarar vermeyin. Korkun" dedi. mazlumun duası, mazlumun duası cevaplanır. Küçük deve sürüsü olan da, devesi olan da Küçük bir koyun sürüsü içeri girer ama İbn Avf'ın hayvanlarına karşı dikkatli olun. ve İbn Affan'ın hayvanları. Hayvanları telef olursa Palmiye ağaçlarına ve tarıma geri döneceğiz. Eğer birinin hayvanı küçük deve sürüsü olan ve küçük koyun sürüsü olan yok edilince, 'Emir'ül müminin!' diye ağlayarak çocuklarını bana getirir. Emir el-Müminin!' Onları ihmal mi edeceğim? Su ve otlak benim için altın ve gümüşten daha az değerlidir. Vallahi benim öyle olduğumu düşünüyorlar onlara haksızlık etmişler. Burası onların toprağı ve suyu. Onlar için savaştılar Cahiliyye'de bunu yapmış ve onun üzerine İslam'da Müslüman olmuştu. Kimin tarafından el benimdir! Binilmesi için verdiğim binekler olmasaydı Allah yolunda onların topraklarının bir karışını bile onlara çevirmezdim. hima."

Kaynak

Muvatta # 60/1860

Kategori

Bölüm 60: Mazlumun Duası