मुवत्ता मालिक — हदीस #५२४८४
हदीस #५२४८४
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، اسْتَعْمَلَ مَوْلًى لَهُ يُدْعَى هُنَيًّا عَلَى الْحِمَى فَقَالَ يَا هُنَىُّ اضْمُمْ جَنَاحَكَ عَنِ النَّاسِ وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ مُسْتَجَابَةٌ وَأَدْخِلْ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَرَبَّ الْغُنَيْمَةِ وَإِيَّاىَ وَنَعَمَ ابْنِ عَوْفٍ وَنَعَمَ ابْنِ عَفَّانَ فَإِنَّهُمَا إِنْ تَهْلِكْ مَاشِيَتُهُمَا يَرْجِعَا إِلَى نَخْلٍ وَزَرْعٍ وَإِنَّ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَرَبَّ الْغُنَيْمَةِ إِنْ تَهْلِكْ مَاشِيَتُهُمَا يَأْتِنِي بِبَنِيهِ فَيَقُولُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ . أَفَتَارِكُهُمْ أَنَا لاَ أَبَا لَكَ فَالْمَاءُ وَالْكَلأُ أَيْسَرُ عَلَىَّ مِنَ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَايْمُ اللَّهِ إِنَّهُمْ لَيَرَوْنَ أَنِّي قَدْ ظَلَمْتُهُمْ إِنَّهَا لَبِلاَدُهُمْ وَمِيَاهُهُمْ قَاتَلُوا عَلَيْهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَأَسْلَمُوا عَلَيْهَا فِي الإِسْلاَمِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ الْمَالُ الَّذِي أَحْمِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا حَمَيْتُ عَلَيْهِمْ مِنْ بِلاَدِهِمْ شِبْرًا .
उसने मुझे मलिक के अधिकार पर, ज़ैद इब्न असलम के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर बताया, कि उमर इब्न अल-खत्ताब ने हनिया अली अल-हिमा नामक अपने नौकर को नियुक्त किया, और उसने कहा, लोगों से अपने पंख दूर रखो, और उत्पीड़ितों की प्रार्थना से सावधान रहो, क्योंकि उत्पीड़ितों की प्रार्थना का उत्तर दिया जाता है, और प्रवेश करो, धर्म के भगवान और भगवान लूट का माल, और मैं, और नाम इब्न औफ, और नाम इब्न अफ्फान, क्योंकि यदि उनके पशु नष्ट हो गए, तो वे ताड़ के पेड़ों और फसलों में लौट आएंगे, और वास्तव में, लूट के स्वामी के द्वारा, यदि उनके पशुधन नष्ट हो गए, तो वह अपने बेटों को मेरे पास लाएगा और कहेगा, हे वफ़ादार के सेनापति, हे वफ़ादार के सेनापति, क्या मैं उन्हें छोड़ दूं? मैं तुम्हारा पिता नहीं हूं. पानी और चारागाह मेरे लिए सोने और कागज से भी आसान हैं। भगवान की कसम, वे देखेंगे कि मैंने उनके साथ अन्याय किया है। यह उनका देश है. और उनका जल, वे इस पर पूर्व-इस्लामिक युग में लड़े थे और इस्लाम में इस पर उनका स्वागत किया गया था, और जिसके हाथ में मेरी आत्मा है, क्या यह उस पैसे के लिए नहीं था जिसे मैं ले जाता हूं भगवान के नाम पर, मैंने उन्हें उनके देश से रत्ती भर भी नहीं बचाया।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # ६०/१८६०
श्रेणी
अध्याय ६०: मज़लूम की दुआ
विषय:
#Mother