Bölüm 39
Bölümlere Dön
01
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1400
قال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا سلمت عليكم اليهود، فقولوا لأحدهم: سلم عليك. ثم ستقول "Walaika" ردًا على ذلك. (البخاري ج 79 باب 22 حديث رقم 6257 ؛ مسلم 39/4 ، ح 2164)
Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: Yahudiler size selam verdiğinde içlerinden biri şöyle demelidir: Essamu Aleyke. O zaman cevaben 'Walaika' diyeceksiniz. (Buhari Bölüm 79 Bölüm 22 Hadis No. 6257; Müslim 39/4, Hah 2164)
02
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1401
حديث عَائِشَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ: دَخَلَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ فَفَهِمْتُهَا، فَقُلْتُ: عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَهْلاً، يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ اللهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَوَ لَمْ تَسْمَعْ مَا قَالوا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَقَدْ قُلْتُ: وَعَلَيْكُمْ
Aişe'nin (Allah ondan razı olsun) hadisinde şöyle buyurmuştur: Yahudilerden bir grup, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına geldiler ve: "Selam sana olsun" dediler. Anladım ve dedim ki: Selam üzerinize olsun. Ve lanet. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) şöyle dedi: Bekle ey Aişe, çünkü Allah işlerde iyiliği sever. Ben de dedim ki: Ey Allah'ın Resulü, onların söylediklerini duymadın mı? Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Ve senin üzerine olsun" dedim.
03
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1402
ومر على قوم من الصبيان فسلم عليهم وقال إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يفعل مثل ذلك. (البخاري الجزء 79 الباب 15 الحديث رقم 6247؛ مسلم 39/5، ح 2168)
Bir grup çocuğun yanından geçerken, Peygamber Efendimiz'in (sav) de aynısını yaptığını söyleyerek onları selamladı. (Buhari Bölüm 79 Bölüm 15 Hadis No. 6247; Müslim 39/5, Hah 2168)
04
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1404
حديث عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاء فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، يَا رَسولَ اللهِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ قَالَ: الحَمْوُ المَوْتُ
Ukbe bin Âmir'in, Resûlullah (s.a.v.)'in, Allah ona salat ve selam olsun, buyurduğu hadisinde şöyle buyurmuştur: Kadınların yanına girmekten sakının. Bunun üzerine Ensar'dan bir adam şöyle dedi: Ey Allah'ın Resulü, gördün mü? Kayınpederi dedi ki: Kayınpederi ölümdür
05
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1408
حديث أُمِّ سَلَمَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعِنْدِي مُخَنَّثٌ، فَسَمِعَهُ يَقُولُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أُمَيَّةَ: يَا عَبْدَ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ فَتَحَ اللهُ عَلَيْكُمُ الطَّائِفَ غَدًا، [ص: 57] فَعَلَيْكَ بِابْنَةِ غَيْلاَنَ، فَإِنَّهَا تَقْبِلُ بِأَرْبَعٍ، وَتدْبِرُ بِثَمَانٍ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لاَ يَدْخُلَنَّ هؤُلاَءِ عَلَيْكُنَّ
Ümmü Seleme -Allah ondan razı olsun- hadisinde şöyle demiştir: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- yanıma girdi ve yanımda kadınsı bir adam vardı, o da onun Abdullah bin Ümeyye'ye şöyle dediğini duydu: "Ey Abdullah, gördün mü?" Eğer Allah yarın sizin için Taif'i fethederse, [s. 57] O zaman Gaylan'ın kızına git, çünkü o dört kişiyle yaklaşır ve geri döner. Sekizinci sırada Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle dedi: Bu insanlar yanınıza girmeyecek.
06
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1410
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا كان في مكان ثلاثة فلا يسكت عشرة منهم إلا الثالث. (البخاري جزء 79 باب 45 حديث رقم 6288 ومسلم جزء 39/ه 2183)
Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: Bir yerde üç kişi bulunursa, üçüncü kişi dışında on tanesi susmasın. (Buhari Bölüm 79 Bölüm 45 Hadis No. 6288; Müslim Bölüm 39/Hah 2183)
07
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1411
قال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا كنتم ثلاثة في مكان فلا يكلم بعضكم بعضا إلا واحدا. سوف يجعله حزينا. وإذا خالطت الناس فلا بأس بذلك. (البخاري الجزء 79 باب 47 حديث رقم 6290 ؛ (مسلم 39/15، ح 2184)
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: Bir yerde üç kişi olduğunuzda, biri dışında birbirinizle konuşmayın. Bu onu üzecektir. İnsanların arasına karışırsanız, bunun sakıncası yoktur. (Buhari Bölüm 79 Bölüm 47 Hadis No: 6290; (Müslim 39/15, Hah 2184)
08
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1415
وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أتى على المريض أو إذا قدم عليه المريض قال: أذهب الوجع. يا رب الناس اشف أنت الشافي وحدك. غير شفاؤك فلا شفاؤك . لا تعطي شفاءً لا يغادر ولو قليل من السقم. (البخاري الجزء 75 باب 20 حديث رقم 5675 ؛ مسلم 39/19 ح 2191)
Resûlullah (s.a.v.) bir hastanın yanına geldiğinde veya kendisine bir hasta getirildiğinde şöyle buyururdu: Ağrıyı gider. Ey insanların Rabbi şifa ver, şifa veren tek sensin. Şifacından başka şifacı yoktur. Küçücük bir hastalık bile bırakmayan şifa vermeyin. (Buhari 75. Bölüm 20. Hadis No. 5675; Müslim 39/19, Hah 2191)
09
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1416
حديث عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ، إِذَا اشْتَكَى، يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمَعَوِّذَاتِ، وَيَنْفُثُ فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ، وَأَمَسَحُ بِيَدِهِ، رَجَاءَ بَرَكَتِهَا
Aişe'nin, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in, şikâyet ettiği zaman kendi kendine şeytan kovucuları okuduğu, ağrısı şiddetlendiğinde burnunu sümkürdüğü hadisi. Ona dua eder ve onun bereketini umarak eline dokunurdum.
10
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1417
حديث عَائِشَةَ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرُّقْيَةِ مِنَ الْحُمَةِ فَقَالَتْ: رَخَّصَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّقْيَةَ مِنْ كُلِّ ذِي حُمَةٍ
Aişe'nin Esved bin Yezid'den rivayet ettiği hadiste şöyle demiştir: Aişe'ye ateş için rukyeyi sordum, o da şöyle dedi: Peygamber (s.a.v.) Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, buna izin verdi. Ateşi olan herkesten Ruqyah
11
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1419
حديث عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ أَمَرَ أَنْ يُسْتَرْقَى منَ الْعَيْنِ
Aişe'nin hadisi şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, bana emir verdi veya suyu pınardan temizlememi emretti.
12
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1420
رأى النبي صلى الله عليه وسلم فتاة في بيته وفي وجهها حبر أسود. ثم قال: اضربوه فإنه مبتلى بالشر. (البخاري جزء 76، باب 35، حديث رقم 5739؛ مسلم 39/21، ح 2197)
Peygamber (Allah'ın selamı ve selamı onun üzerine olsun) evinde yüzünde siyah mürekkep olan bir kız gördü. Sonra şöyle dedi: Onu dövün, çünkü o bir kötülükle karşı karşıyadır. (Buhari 76. Bölüm 35. Hadis No. 5739; Müslim 39/21, Hah 2197)
13
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1422
قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: إن كان في أدوائكم شيء ينفع، ففي النفخ في القرون، أو شرب العسل، أو إحراقهما بالنار. لكنه كذلك
Şöyle dedi: Peygamber (s.a.v.)'in şöyle buyurduğunu işittim: Eğer ilaçlarınızdan herhangi birinin faydası varsa, o da boynuz üflemeniz, bal içmeniz veya onları ateşle yakmanızdır. Ama öyle
14
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1423
قال: فأخذ النبي صلى الله عليه وسلم القرن وأعطى صاحبه أجره. (البخاري جزء 37 باب 18 حديث رقم 2278؛ مسلم 39/26، ح 1202)
Şöyle dedi: Peygamber (s.a.v.) boruyu aldı ve boruyu kullanana ücretini verdi. (Buhari 37. Bölüm 18. Hadis No. 2278; Müslim 39/26, Hah 1202)
15
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1425
قال النبي صلى الله عليه وسلم: «الحمى في حر جهنم فأبردوها بالماء». (البخاري 59/10 حديث: 3264؛ مسلم 39/26 حديث: 2209)
Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Ateş, cehennemin sıcaklığından doğar, onu suyla soğutun." (Buhari 59/10 Hadis:3264; Müslim 39/26 Hadis:2209)
16
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1426
حديث أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، كَانَتْ، إِذَا أُتِيَتْ بِالْمَرْأَةِ قَدْ حُمَّتْ تَدْعُو لَهَا، أَخَذَتِ الْمَاءَ فَصَبَّتْهُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا قَالَتْ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَأْمُرُنَا أَنْ نَبْرُدَهَا بِالْمَاءِ
Esma bint Ebi Bekir'in hadisi: Ateşli bir kadın kendisine dua etmeye getirildiğinde, su alır ve kendisi ile cebi arasına dökerdi. Dedi ki: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- bize onu suyla soğutmamızı emrediyordu.
17
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1427
حديث رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: الْحُمَّى مِنْ فَوْحِ جَهَنَّمَ، فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ
Rafi' bin Hadic'in hadisi: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: Ateş, cehennemin kokusundandır, onu suyla soğutun.
18
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1428
حديث عَائِشَةَ، قَالَتْ: لَدَدْنَاهُ فِي مَرَضِهِ، فَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا أَنْ لاَ تَلُدُّونِي فَقُلْنَا: كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ فَلَمَّا أَفَاقَ، قَالَ: أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلدُّونِي قُلْنَا: كَرَاهِيَةَ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ فَقَالَ لاَ يَبْقَى أَحَدٌ فِي الْبَيْتِ إِلاَّ لُدَّ وَأَنَا أَنْظرُ، إِلاَّ الْعَبَّاسَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ
Aişe'nin hadisi şöyle dedi: Biz onu hastalığı sırasında doğurduk, o da bize, sizin beni doğurmamanızı işaret etmeye başladı, biz de şöyle dedik: Hastanın ilaçtan hoşlanmaması ve uyandığında şöyle dedi: Ağrı. Beni doğurmanı yasaklıyorum. Biz dedik ki: Hasta ilacı beğenmedi, o da şöyle dedi: Ben izlerken evde doğum yapmadan kimse kalmasın. El-Abbas, senin aleyhine tanıklık etmedi.
19
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1430
قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «إنكم أيها الهنود لتستعملون هذا الصندل». لأن فيه سبعة أنواع من العلاج (الشفاء). ويستنشق (الدخان) من الأنف لآلام القصبة الهوائية، ويزيل الالتهاب الرئوي، ويمكن تناوله أيضًا (البخاري جزء 73 باب 10 حديث رقم 5692، مسلم 28/39 ه 2214)
Şöyle dedi: Peygamber Efendimiz'i (s.a.v.) şöyle derken işittim: Siz Hintliler bu sandal ağacını kullanacaksınız. Çünkü içinde yedi çeşit tedavi (şifa) vardır. (Duman) soluk borusu ağrısı için burundan solunabilir, zatürreyi gidermek için de tüketilebilir (Buhari Kısım 73 Fasıl 10 Hadis No: 5692; Müslim 39/28 Hah 2214)
20
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1432
عندما يموت أحد أفراد أسرته، تأتي النساء ويجتمعن. ثم عندما غادر الجميع باستثناء أقاربه وخاصة النساء المقربات، أمر بطهي "تلفينا" (وجبة مصنوعة من الدقيق والعسل وما إلى ذلك) على الموقد. إنه ملتوي. ثم يحضر "السريد" (طبق مصنوع من شرائح الخبز بين اللحم) ويسكب فوقه التلبينة. قال: كلوا منه. لأني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: التلبينة في قلب المريض.
Aileden biri öldüğünde kadınlar gelip toplanır. Daha sonra akrabaları ve özellikle yakın kadınlar dışında herkes gidince ocakta talveena (un, bal vb. ile yapılan bir yemek) pişirilmesini emretti. Bükülmüş. Daha sonra 'Sarid' (et arasına dilimlenmiş ekmekten yapılan bir yemek) hazırlandı ve üzerine talbeena döküldü. Dedi ki: Ondan yiyin. Çünkü ben Rasûlullah (s.a.v.)'in "Telbeena"nın hastanın kalbinde olduğunu söylediğini işittim.
21
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1434
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الطاعون عقوبة». التي أصابت أمة من بني إسرائيل أو الذين من قبلكم. عندما تسمع بالطاعون في مكان ما فلا تذهب إليه. وإذا وقع الطاعون في المكان الذي تقيم فيه، فلا تخرج هرباً من ذلك المكان. وقال أبو نصر (رضي الله عنه): لا تتركوا المنطقة بهدف الفرار. ولكن يمكنك الذهاب لأسباب أخرى، فلا توجد مشكلة. (البخاري الجزء 60 باب 54 حديث رقم 3473 ؛ مسلم
Dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: Veba bir cezadır. Beni İsrail toplumunun veya sizden öncekilerin başına gelen. Bir yerde veba haberini duyduğunuzda oraya gitmeyin. Kaldığınız yerde veba çıktığında, oradan kaçmak için dışarı çıkmayın. Ebu Nazr (RA) şöyle dedi: Kaçmak amacıyla bölgeyi terk etmeyin. Ama başka sebeplerden de gidebilirsiniz, hiçbir sorun yok. (Buhari Bölüm 60 Bölüm 54 Hadis No: 3473; Müslim
22
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1436
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا عدوى، ولا تأخير سفر، ولا تأخير بومة. فقال أعرابي: يا رسول الله (صلى الله عليه وسلم)! إذن هذا هو جملي
Dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: Hastalık bulaşması yoktur, yolculukta gecikme yoktur, baykuşlarda gecikme yoktur. Sonra bir Bedevi şöyle dedi: Ey Allah'ın Resulü (barış ona)! İşte devem burada
23
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1437
وسمع أبا هريرة رضي الله عنه يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تلبسوا جملاً مريضاً على جمل سليم. (البخاري جزء 76 باب 53 حديث رقم 5771؛ مسلم 39/33، ح 2221)
Ebu Hureyre'nin (Allah ondan razı olsun) şöyle dediğini duydu: Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: Hasta bir deveyi sağlıklı bir deve ile taşımayın. (Buhari 76. Bölüm 53. Hadis No. 5771; Müslim 39/33, H. 2221)
24
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1438
قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: لا عدوى ولا خير ولا شر، وأنا أحب الفاكهة. سأل الصحابة: ما الفال؟ قال : خير . (البخاري جزء 76 باب 54 حديث رقم 5776؛ مسلم 39/34، ها 2224)
Dedi ki: Peygamber Efendimiz (sav) şöyle buyurdu: Enfeksiyon (hastalıkta) yoktur, iyilik ve kötülük yoktur ve ben 'meyveyi' tercih ederim. Sahabeler sordu: 'Fal' nedir? Şöyle dedi: İyi bir şey. (Buhari Bölüm 76 Bölüm 54 Hadis No. 5776; Müslim 39/34, Ha 2224)
25
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1440
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليس في العدوى خير أو شر ما يقال. ومن بين الأشياء الثلاثة المشؤومة النساء والبيوت والحيوانات. (البخاري الجزء 76 باب 43 حديث رقم 5753 ؛ مسلم 39/34 ، ح 2225)
Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: Bulaşıcı, iyi ve kötü diye söylenecek bir şey yoktur. Uğursuz üç nesne arasında kadınlar, evler ve hayvanlar yer alır. (Buhari Bölüm 76 Bölüm 43 Hadis No. 5753; Müslim 39/34, Hah 2225)
26
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1441
حديث سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: \" إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ، فَفِي المَرْأَةِ، وَالفَرَسِ، وَالمَسْكَنِ \"
Sehl bin Saad es-Sa'idi'nin (Allah ondan razı olsun) hadisi: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurmuştur: "Eğer herhangi bir şeyde ise, o zaman kadında ve attadır. Ve meskendedir."
27
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1443
كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غار. وفي ذلك الوقت نزلت عليه سورة والمرسلة. كنا نستقبله من فمه. أثناء قراءة هذه السورة رسول الله صلى الله عليه وسلم. (سلام) كان فمه مبللاً، وفجأة خرج ثعبان. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اقتلوه". فقال عبد الله: فركضنا إليها، فسبقتنا الحية. يقول الراوي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «قد سلمت من أذاك كما سلمت من أذاها». (البخاري الجزء 65 سورة (77) والمرسلات باب 1 حديث رقم 4931؛ مسلم 39/37، ح 2234)
Bir mağarada Resûlullah (s.a.v.) ile birlikteydik. O sırada kendisine Vel Mürsele suresi nazil oldu. Biz bunu O'nun ağzından alıyorduk. Bu sureyi okurken Resûlullah (s.a.v.) Sallam'ın ağzı ıslaktı, birdenbire bir yılan çıktı. Allah Resulü (Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun) "Onu öldürün" dedi. Abdullah (ra) şöyle dedi: Biz ona doğru koştuk ama yılan bizden önce gitti. Anlatıcı diyor ki, Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Senin onun zararından kurtulduğun gibi, o da senin zararından kurtuldu." (Buhari 65. Kısım (77) Vel-Mürselat Suresi 1. Hadis No: 4931; Müslim 39/37, Hah 2234)
28
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1444
وأخبرته أم شرقي (رضي الله عنها) أن النبي (ص) أمره بقتل حرباء أو سحلية ماصة للدماء. (البخاري الجزء 59 الباب 15 الحديث رقم 3307 ؛ مسلم 39/38هه 2237)
Ümmü Şarki (Allah ondan razı olsun) ona, Peygamber Efendimiz (asm)'in kendisine bir bukalemun veya kan emen bir kertenkeleyi öldürmesini emrettiğini söyledi. (Buhari 59. Bölüm 15. Hadis No. 3307; Müslim 39/38 H. 2237)
29
el-Lü'lü ve'l-Mercân # 0/1447
ولم يتركه ليعيش على أكل حشرات الأرض. (البخاري الجزء 60 باب 54 حديث رقم 3482 ؛ مسلم 39/40 ه 2242)
Ve yeryüzündeki böcekleri yiyerek yaşayabilmek için bırakmadı. (Buhari Bölüm 60 Bölüm 54 Hadis No. 3482; Müslim 39/40 Hah 2242)