جامع ترمذی — حدیث #۲۶۸۱۰

حدیث #۲۶۸۱۰
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ رَيْحَانَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَحِلُّ الْمَسْأَلَةُ لِغَنِيٍّ وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ ‏"‏ ‏.‏ وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ قَوِيًّا مُحْتَاجًا وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَتُصُدِّقَ عَلَيْهِ أَجْزَأَ عَنِ الْمُتَصَدِّقِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَوَجْهُ هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى الْمَسْأَلَةِ ‏.‏
ہم سے ابوبکر نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد طیالسی نے بیان کیا، ان سے سفیان بن سعید نے، ان سے حذیفہ نے بیان کیا، ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، ہم سے عبدالرزاق نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہیں سعد بن ابراہیم نے، ان سے عبداللہ بن یعقوب رضی اللہ عنہ نے۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام ہو، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کسی مالدار یا سیدھے آدمی کو صدقہ دینا جائز نہیں ہے۔" انہوں نے کہا اور ابوہریرہ، حبشی بن جنادہ اور قبیصہ کی روایت سے۔ ابن مخارق۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ عبداللہ بن عمرو کی حدیث حسن حدیث ہے۔ شعبہ نے اسے سعد بن ابراہیم سے روایت کیا ہے۔ اس سلسلہ کی سند والی حدیث روایت نہیں کی گئی۔ اس حدیث کے علاوہ ایک اور حدیث میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے کہ ’’کسی مالدار اور مالدار کے لیے کوئی چیز جائز نہیں‘‘۔ "ایک بار اچھا وقت۔" اور اگر کوئی آدمی مضبوط اور محتاج ہو اور اس کے پاس کچھ نہ ہو تو آپ اسے کچھ صدقہ دیں۔ یہ صدقہ دینے والے سے زیادہ کافی ہے۔ بعض اہل علم کے نزدیک یہ حدیث مسئلہ پر مبنی ہے۔
راوی
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۷/۶۵۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۷: زکوٰۃ
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث