جامع ترمذی — حدیث #۲۷۹۳۸

ہم سے یحییٰ بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے سعید بن محمد وراق نے بیان کیا، اور کہا کہ ہم سے ابو یحییٰ حمانی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے صالح بن حسن نے بیان کیا، ان سے عروہ نے، وہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اگر تم چاہتے ہو کہ تم دنیا کے لیے رضا مند ہو جاؤ اور اس کی رضا مندی کے لیے میرے ساتھ ہو جاؤ۔ آپ." اور مالداروں کے ساتھ بیٹھو اور اس وقت تک کپڑا مت بناؤ جب تک کہ تم اس کو پیوند نہ کر لو۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے صالح حدیث کے علاوہ نہیں جانتے۔ ابن حسن۔ انہوں نے کہا: اور میں نے محمد کو یہ کہتے سنا: صالح بن حسن منکر حدیث ہے اور صالح بن ابی حسن وہ ہے جس سے ابن ابی ذہب نے روایت کی ہے۔ قابل اعتماد۔ ابو عیسیٰ نے کہا اور ان کے اس قول کا مفہوم یہ ہے کہ امیروں کے ساتھ بیٹھنے سے بچو۔ یہ اسی طرح ہے جو ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو شخص کسی ایسے شخص کو دیکھے جو اس سے مخلوق اور رزق میں برتر ہے تو اسے چاہیے کہ وہ کسی ایسے شخص کو دیکھے جو اس سے کم تر ہے جس پر اس نے فضیلت دی ہے۔" کیونکہ وہ اس سے زیادہ اس لائق ہے کہ خدا کی اس نعمت کو حقیر نہ سمجھے۔‘‘ عون بن عبداللہ بن عتبہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا کہ میں امیروں کے ساتھ گیا۔ میں نے اپنے سے زیادہ پریشان کسی کو نہیں دیکھا۔ میں نے ایک جانور کو اپنے سے بہتر دیکھا اور ایک لباس کو اپنے سے بہتر دیکھا۔ میں نے غریبوں کا ساتھ دیا تو میں نے آرام کیا۔