جامع ترمذی — حدیث #۲۸۷۱۸

ہم سے ابو کریب نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدہ بن سلیمان نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن عمرو نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابو سلمہ نے بیان کیا، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے۔ فرمایا: جب اللہ تعالیٰ نے جنت اور جہنم کو بنایا تو جبرائیل علیہ السلام کو جنت میں بھیجا اور فرمایا کہ اسے دیکھو اور میں نے اس کے لوگوں کے لیے کیا تیار کیا ہے۔ اس میں، اس نے کہا، تو وہ اس کے پاس آیا اور اس کو دیکھا اور اس کو دیکھا جو خدا نے اس میں اس کے لوگوں کے لیے تیار کیا تھا۔ پھر وہ اس کی طرف لوٹا اور کہا کہ تیری شان کی قسم کوئی اس کی خبر نہیں سنے گا سوائے اس کے کہ وہ اس میں داخل ہو، تو اس نے حکم دیا کہ اسے آفات سے گھیر لیا جائے، تو اس نے کہا کہ اس کی طرف واپس جاؤ اور دیکھو کہ میں نے وہاں کے لوگوں کے لیے کیا تیار کیا ہے۔ اُس نے کہا، "پس وہ اُس کی طرف لوٹا، اور دیکھو، وہ اسے آفت نے گھیر لیا تھا، چنانچہ وہ اس کی طرف لوٹ آیا اور کہنے لگا: "تیری جلال کی قسم، مجھے ڈر تھا کہ کوئی اس میں داخل نہ ہو جائے۔" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگ کے پاس جاؤ اور اسے دیکھو اور اس کو دیکھو جو میں نے اس میں اس کے لوگوں کے لیے تیار کیا ہے، پھر وہ ایک دوسرے کے اوپر سوار تھے، پھر وہ اس کے پاس واپس آیا اور کہا: تیری عزت کی قسم، کوئی اس کی خبر سن کر اس میں داخل نہیں ہو گا۔ تو اس نے اسے خواہشات سے گھیرنے کا حکم دیا تو فرمایا: اس کی طرف لوٹ آؤ۔ پس وہ اس کے پاس واپس آیا اور کہا کہ تیری شان کی قسم مجھے ڈر تھا کہ اس میں سے کوئی نہیں بچ سکے گا سوائے اس کے کہ ’’وہ اس میں داخل ہوا‘‘۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔