جامع ترمذی — حدیث #۲۹۱۹۳

حدیث #۲۹۱۹۳
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهُنَائِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ بَيْنَ ضَجْنَانَ وَعُسْفَانَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لِهَؤُلاَءِ صَلاَةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ وَهِيَ الْعَصْرُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ فَمِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً وَإِنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ أَصْحَابَهُ شَطْرَيْنِ فَيُصَلِّيَ بِهِمْ وَتَقُومَ طَائِفَةٌ أُخْرَى وَرَاءَهُمْ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ثُمَّ يَأْتِي الآخَرُونَ وَيُصَلُّونَ مَعَهُ رَكْعَةً وَاحِدَةً ثُمَّ يَأْخُذُ هَؤُلاَءِ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ فَتَكُونُ لَهُمْ رَكْعَةٌ رَكْعَةٌ وَلِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَانِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَحُذَيْفَةَ وَأَبِي بَكْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَأَبُو عَيَّاشٍ الزُّرَقِيُّ اسْمُهُ زَيْدُ بْنُ صَامِتٍ ‏.‏
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے عبد الصمد بن عبد الوارث نے بیان کیا، ہم سے سعید بن عبید الحنائی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن شقیق نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دجنان اور نمازیوں کے درمیان خیمہ لگایا، مشرکین نے کہا کہ لوگوں نے نماز ادا کی۔ یہ ان کے لیے ان کے باپ اور اولاد سے زیادہ محبوب ہے، اور یہ عصر کی نماز ہے، لہٰذا جمع ہو جاؤ اور ان کی طرف ایک ہی جھکاؤ۔ بے شک جبرائیل علیہ السلام نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے حکم دیا کہ وہ اپنے ساتھیوں کو دو حصوں میں تقسیم کر کے ان کی نماز پڑھائے اور دوسرے گروہ کو ان کے پیچھے کھڑے ہونے اور احتیاط کرنے کا حکم دیا۔ اور ان کے ہتھیار۔ پھر باقی لوگ آئیں گے اور اس کے ساتھ ایک رکعت پڑھ لیں گے۔ پھر یہ لوگ اپنی حفاظت اور ہتھیار لے لیں گے اور وہ ان کے ہوں گے۔ ایک رکعت ایک رکعت ہے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دو رکعتیں ہیں۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اس لحاظ سے اچھی، صحیح اور عجیب حدیث ہے، عبد اللہ کی حدیث سے ایک بیٹا ہے۔ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کا ایک بھائی۔ عبداللہ بن مسعود، زید بن ثابت، ابن عباس، جابر اور ابو عیاش الزرقی کی سند سے۔ اور ابن عمر، حذیفہ، ابوبکرہ، سہل بن ابی ثثمہ، اور ابو عیاش الزرقی جن کا نام زید بن صامت ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۳۵
درجہ
Hasan Isnaad
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Charity #Mother

متعلقہ احادیث