Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29193
Hadith #29193
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهُنَائِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ بَيْنَ ضَجْنَانَ وَعُسْفَانَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لِهَؤُلاَءِ صَلاَةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ وَهِيَ الْعَصْرُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ فَمِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً وَإِنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ أَصْحَابَهُ شَطْرَيْنِ فَيُصَلِّيَ بِهِمْ وَتَقُومَ طَائِفَةٌ أُخْرَى وَرَاءَهُمْ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ثُمَّ يَأْتِي الآخَرُونَ وَيُصَلُّونَ مَعَهُ رَكْعَةً وَاحِدَةً ثُمَّ يَأْخُذُ هَؤُلاَءِ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ فَتَكُونُ لَهُمْ رَكْعَةٌ رَكْعَةٌ وَلِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَانِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَحُذَيْفَةَ وَأَبِي بَكْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَأَبُو عَيَّاشٍ الزُّرَقِيُّ اسْمُهُ زَيْدُ بْنُ صَامِتٍ .
Mahmoud bin Ghaylan erzählte uns, Abd al-Samad bin Abd al-Warith erzählte uns, Saeed bin Ubaid al-Hinai erzählte uns, Abdullah bin Shaqiq erzählte uns, Abu Hurairah erzählte uns, dass der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, zwischen Dajnan und Usfan lagerte, und die Polytheisten sagten: „Diese Leute haben einen Gebetsgottesdienst.“ Es ist ihnen beliebter als ihre Väter und ihre Kinder, und es ist das Nachmittagsgebet, also versammelt euch und neigt euch ihnen mit einer Neigung zu. Tatsächlich kam Gabriel zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Also befahl er ihm, seine Gefährten in zwei Teile zu teilen und sie im Gebet zu leiten, und eine andere Gruppe sollte sich hinter sie stellen und sie sollten vorsichtig sein. Und ihre Waffen. Dann werden die anderen kommen und mit ihm eine Rak’ah beten. Dann werden diese Menschen ihren Schutz und ihre Waffen nehmen und sie werden ihnen gehören. Eine Rak'ah ist eine Rak'ah, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hat zwei Rak'ahs. Abu Issa sagte: Dies ist aus dieser Perspektive ein guter, authentischer und seltsamer Hadith, aus dem Hadith von Abd ist Gott ein Sohn Ein Bruder im Auftrag von Abu Hurairah. Auf Autorität von Abdullah bin Masoud, Zayd bin Thabit, Ibn Abbas, Jabir und Abu Ayyash al-Zarqi. Und Ibn Omar, Hudhayfah, Abu Bakra, Sahl bin Abi Thathama und Abu Ayyash al-Zarqi, dessen Name Zayd bin Samit ist.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3035
Grad
Hasan Isnaad
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung