مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۷۲۷

حدیث #۵۱۷۲۷
وَعَن أبي ذَر قَالَ: كُنْتُ رَدِيفًا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا علىحمار فَلَمَّا جَاوَزْنَا بُيُوتَ الْمَدِينَةِ قَالَ: «كَيْفَ بِكَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا كَانَ بِالْمَدِينَةِ جُوعٌ تَقُومُ عَنْ فِرَاشِكَ وَلَا تَبْلُغُ مَسْجِدَكَ حَتَّى يُجْهِدَكَ الْجُوعُ؟» قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «تَعَفَّفْ يَا أَبَا ذَرٍّ» . قَالَ: «كَيْفَ بِكَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا كَانَ بِالْمَدِينَةِ مَوْتٌ يَبْلُغُ الْبَيْتَ الْعَبْدُ حَتَّى إِنَّهُ يُبَاعُ الْقَبْرُ بِالْعَبْدِ؟» . قَالَ: قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «تَصْبِرُ يَا أَبَا ذَرٍّ» . قَالَ: «كَيْفَ بِكَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَتْلٌ تَغْمُرُ الدِّمَاءُ أَحْجَارَ الزَّيْتِ؟» قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «تَأْتِي مَنْ أَنْتَ مِنْهُ» . قَالَ: قُلْتُ: وَأَلْبَسُ السِّلَاحَ؟ قَالَ: «شَارَكْتَ الْقَوْمَ إِذًا» . قُلْتُ: فَكَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «إِنْ خَشِيتَ أَنْ يَبْهَرَكَ شُعَاعُ السَّيْفِ فَأَلْقِ نَاحِيَةَ ثَوْبِكَ عَلَى وَجْهِكَ لِيَبُوءَ بإِثمك وإِثمه» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
ابوذر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے ایک دن گدھے پر سوار تھا۔ جب ہم مدینہ کے گھروں سے گزرے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابوذر کیسے ہو؟ اگر شہر میں بھوک لگی ہو تو کیا تم اپنے بستر سے اٹھتے ہو اور اس وقت تک مسجد نہیں پہنچتے جب تک کہ بھوک تمہیں نہ تھما دے؟ اس نے کہا: میں نے کہا: خدا اور اس کا رسول جانو۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوذر پاک دامن رہو۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابو ذر تمہارا کیا حال ہے جب شہر میں موت ہو اور غلام گھر تک پہنچ جائے کہ قبر غلام کے بدلے بیچ دی جائے؟ . اس نے کہا: میں نے کہا، اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ آپ نے فرمایا: اے ابوذر صبر کرو۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابو ذر تم کیسے ہو جب مدینہ میں قتل و غارت ہو رہی ہے؟ کیا تیل کے پتھر خون میں ڈھکے ہوئے ہیں؟ انہوں نے کہا: میں نے کہا: اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ اس نے کہا: "تم جس سے ہو اس سے آئے ہو۔" اس نے کہا: میں نے کہا: اور ہتھیار پہنو؟ اس نے کہا: تم لوگوں میں شامل ہو گئے۔ میں نے کہا: میں کیا کروں یا رسول اللہ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تمہیں خوف ہو کہ تلوار کا شہتیر تمہیں چکرا دے گا تو اپنی چادر کا پہلو اوپر پھینک دو۔ تیرا چہرہ تیری بدکرداری اور اُس کی بدکرداری کو برداشت کرے گا۔" ابوداؤد نے روایت کیا ہے۔
راوی
ابو ذر غفاری (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۲۷/۵۳۹۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۷: باب ۲۷
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Patience #Mother #Death

متعلقہ احادیث