مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۳۷۵۴۹
حدیث #۳۷۵۴۹
وَعَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ آخُذَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا فَعَلِّمْنِي مَا يُجْزِئُنِي قَالَ: «قُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» . قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا لِلَّهِ فَمَاذَا لِي؟ قَالَ: «قُلْ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي» . فَقَالَ هَكَذَا بِيَدَيْهِ وَقَبَضَهُمَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمَّا هَذَا فَقَدَ مَلَأَ يَدَيْهِ مِنَ الْخَيْرِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَانْتَهَتْ رِوَايَةُ النَّسَائِيِّ عِنْد قَوْله: «إِلَّا بِاللَّه»
عبداللہ بی۔ ابو اوفا رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا کہ میں قرآن سیکھنے سے قاصر ہوں، لہٰذا مجھے کوئی ایسی چیز سکھا دیں جو مجھے کافی ہو جائے۔ اُس نے اُس سے کہا کہ یہ کہو، "اللہ پاک ہے، اللہ کی حمد ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ کے سوا کوئی طاقت اور طاقت نہیں ہے۔" اس نے کہا: اے خدا کے رسول یہ تو خدا کے لئے ہے لیکن میرے لئے کیا ہے؟ اس نے اسے کہا کہ اے خدا، مجھ پر رحم کر، مجھے شفا دے، میری رہنمائی فرما، اور مجھے رزق عطا فرما۔ انہوں نے کہا کہ اس شخص نے اپنے ہاتھ جوڑ لیے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس شخص نے اپنے ہاتھ خیر سے بھرے ہیں۔
ابوداؤد نے اسے نقل کیا، اور نسائی کی روایت "سوائے خدا کے" پر ختم ہوئی۔
راوی
ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۳/۲۸۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳: باب ۳: نماز