مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۳۷۷۲۷
حدیث #۳۷۷۲۷
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ ثَلَاثًا غَيْرُ تَمَامٍ» فَقِيلَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: إِنَّا نَكُون وَرَاء الإِمَام فَقَالَ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ (الْحَمد لله رب الْعَالمين)
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى حَمِدَنِي عَبْدِي وَإِذَا قَالَ (الرَّحْمَن الرَّحِيم)
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَإِذَا قَالَ (مَالك يَوْم الدّين)
قَالَ مجدني عَبدِي وَقَالَ مرّة فوض إِلَيّ عَبدِي فَإِذا قَالَ (إياك نعْبد وَإِيَّاك نستعين)
قَالَ هَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَإِذَا قَالَ (اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالّين)
قَالَ هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ» . رَوَاهُ مُسلم
ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ آگے بڑھے، اور جب ہم ذوالرقع میں پہنچے تو ایک سایہ دار درخت کے پاس پہنچے جسے ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے چھوڑ دیا۔ مشرکوں میں سے ایک آیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی تلوار کو درخت پر لٹکتی دیکھ کر اسے لے کر کھردری سے کھینچ کر اس سے کہا: کیا تم مجھ سے ڈرتے ہو؟ یہ بتانے پر کہ وہ نہیں ہے، اس نے پوچھا، "تمہیں مجھ سے کون بچائے گا؟" اس نے جواب دیا، "خدا مجھے تم سے محفوظ رکھے گا۔" پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھیوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ڈرایا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تلوار میان کر کے لٹکا دی۔ اذان دی گئی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک حصے کی دو رکعت پڑھائی، اس کے بعد وہ پیچھے ہٹ گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوسرے حصے کی دو رکعت پڑھائی، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چار رکعتیں پڑھیں اور لوگوں نے دو رکعتیں پڑھیں۔
(بخاری و مسلم)
راوی
جابر رضی اللہ عنہ
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۴/۸۲۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴: باب ۴: نماز