মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৩৭৭২৭
হাদিস #৩৭৭২৭
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ ثَلَاثًا غَيْرُ تَمَامٍ» فَقِيلَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: إِنَّا نَكُون وَرَاء الإِمَام فَقَالَ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ (الْحَمد لله رب الْعَالمين)
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى حَمِدَنِي عَبْدِي وَإِذَا قَالَ (الرَّحْمَن الرَّحِيم)
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَإِذَا قَالَ (مَالك يَوْم الدّين)
قَالَ مجدني عَبدِي وَقَالَ مرّة فوض إِلَيّ عَبدِي فَإِذا قَالَ (إياك نعْبد وَإِيَّاك نستعين)
قَالَ هَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَإِذَا قَالَ (اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالّين)
قَالَ هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ» . رَوَاهُ مُسلم
আমরা আল্লাহর রাসূলকে নিয়ে এগিয়ে গেলাম এবং যখন আমরা দাত-আর-রিকা পৌঁছলাম, তখন আমরা একটি ছায়াময় গাছের কাছে পৌঁছলাম যা আমরা তাঁর জন্য রেখে গেলাম। মুশরিকদের মধ্যে একজন এসে রাসূলের তলোয়ারটি একটি গাছে ঝুলতে দেখে তা নিয়ে খাপ থেকে বের করে বলল, তুমি কি আমাকে ভয় পাচ্ছ? যখন তাকে বলা হয় যে তিনি নেই, তখন তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "কে আপনাকে আমার হাত থেকে রক্ষা করবে? তিনি বললেন, আল্লাহ আমাকে তোমাদের হাত থেকে রক্ষা করবেন। অতঃপর রাসূলের সাহাবীগণ তাকে ভয় দেখাল এবং তিনি তলোয়ারটি খাপ দিয়ে ঝুলিয়ে দিলেন। নামাযের আমন্ত্র করা হল এবং তিনি দুই রাকাতে একটি দলকে নেতৃত্ব দিলেন, অতঃপর তারা সরে গেল এবং তিনি অপর দলকে দুই রাকাতে নেতৃত্ব দিলেন, যাতে আল্লাহর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চার রাকাত নামায পড়লেন এবং লোকেরা দুই রাকাত নামায আদায় করলেন।
(বুখারী ও মুসলিম)
(বুখারী ও মুসলিম)
বর্ণনাকারী
জাবির (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৪/৮২৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪: নামাজ