مسند احمد — حدیث #۴۴۹۲۶

حدیث #۴۴۹۲۶
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا مَسَرَّةُ بْنُ مَعْبَدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي صَلَّيْتُ فَلَمْ أَدْرِ أَشَفَعْتُ أَمْ أَوْتَرْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّايَ وَأَنْ يَتَلَعَّبَ بِكُمْ الشَّيْطَانُ فِي صَلَاتِكُمْ مَنْ صَلَّى مِنْكُمْ فَلَمْ يَدْرِ أَشَفَعَ أَوْ أَوْتَرَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ فَإِنَّهُمَا تَمَامُ صَلَاتِهِ. حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا حَدَّثَنَا سَوَّارٌ أَبُو عُمَارَةَ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسِيرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ صَلَّى بِنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْعَصْرَ فَانْصَرَفَ إِلَيْنَا بَعْدَ صَلَاتِهِ فَقَالَ إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَسَجَدَ مِثْلَ هَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا فَأَعْلَمَنَا أَنَّهُ صَلَّى مَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَحَدَّثَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ نَحْوَهُ‏.‏
ہم سے محمد بن عبداللہ بن الزبیر نے بیان کیا، ہم سے مسرہ بن معبد نے بیان کیا، ان سے یزید بن ابی کبشہ نے بیان کیا، وہ عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے۔ اللہ تعالیٰ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، اس نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میں نے نماز پڑھی لیکن مجھے یہ معلوم نہیں تھا کہ میں نے شفاعت کی یا نہیں۔ میں نے وتر کی نماز پڑھی، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: "اور ایسا نہ ہو کہ شیطان تمہاری نماز میں تمہارے ساتھ چھیڑ چھاڑ کر دے"۔ تم میں سے جس نے نماز پڑھی اور اسے یہ معلوم نہ ہو کہ شفاعت کرنی ہے یا وتر پڑھے تو دو سجدے کرے کیونکہ ان سے اس کی نماز پوری ہو جائے گی۔ ہم سے یحییٰ بن معین اور زیاد بن ایوب نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے سوار نے بیان کیا۔ ابو عمارہ رملی نے مسیرہ بن معبد سے روایت کی ہے کہ یزید بن ابی کبشہ نے ہمیں عصر کی نماز پڑھائی، پھر وہ اپنی نماز کے بعد ہمارے پاس روانہ ہوئے اور کہا کہ میں نے مروان بن الحکم کے ساتھ ان دونوں سجدوں کی طرح سجدہ کیا، پھر وہ ہمارے پاس واپس آئے اور ہمیں خبر دی کہ انہوں نے عثمان رضی اللہ عنہ سے دعا مانگی۔ اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے، اور انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے ملتی جلتی چیز کا ذکر کیا۔
راوی
عثمان بن عفان (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
مسند احمد # ۴/۴۵۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴: باب ۴
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Mother

متعلقہ احادیث