مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۴۹۶۱۲
حدیث #۴۹۶۱۲
وَعَنْ أُمُّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ أَوْ نَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيْنَا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ وَابْنِ مَاجَهْ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: مَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْتِي قَطُّ إِلَّا رَفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَو يجهل عَليّ»
ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی اپنے گھر سے نکلتے تو کہتے: "خدا کے نام سے، میں خدا پر بھروسہ رکھتا ہوں، اے خدا ہم گرنے، یا گمراہ ہونے، یا ظلم ہونے، یا ظلم کیے جانے، یا جاہل ہونے سے، یا ہم سے جاہل ہونے سے پناہ مانگتے ہیں۔" احمد نے روایت کی ہے۔ ترمذی اور نسائی اور ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے، اور ابوداؤد اور ابن ماجہ کی روایت میں ام سلمہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت نہیں کی، یہ کہتے ہوئے کبھی اپنے گھر سے نہیں نکلی کہ آنکھ اٹھائے بغیر اللہ کی پناہ میں جاؤں اور میں تیری پناہ میں جاؤں! یا میں گمراہ ہوں، یا میں ظالم ہوں، یا مجھ پر ظلم ہوا، یا میں جاہل ہوں، یا میں جاہل ہوں۔"
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۹/۲۴۴۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۹: باب ۹