মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৯৬১২
হাদিস #৪৯৬১২
وَعَنْ أُمُّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ أَوْ نَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيْنَا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ وَابْنِ مَاجَهْ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: مَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْتِي قَطُّ إِلَّا رَفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَو يجهل عَليّ»
উম্মে সালামাহ (রাঃ) এর সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন যে, যখনই নবী, আল্লাহর প্রার্থনা এবং সালাম তাঁর বাড়ি থেকে বের হতেন, তিনি বলতেন: "আল্লাহর নামে, আমি আল্লাহর উপর ভরসা করি, হে আল্লাহ আমরা পতন, বা বিপথগামী হওয়া, বা অন্যায় করা, বা জুলুম করা, বা অজ্ঞ হওয়া বা আমাদের কাছে অজ্ঞ হওয়া থেকে আপনার আশ্রয় চাই।" আহমাদ থেকে বর্ণিত আল-তিরমিযী এবং আল-নাসায়ী, এবং আল-তিরমিযী বলেছেন: এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস, এবং আবু দাউদ ও ইবনে মাজাহর বর্ণনায়, উম্মে সালামাহ বলেন: এটি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বর্ণনা করেনি, তিনি কখনও চোখ তুলে না বলে আমার ঘর থেকে বের হননি: “আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি এবং আমি তোমাকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি। বা আমি পথভ্রষ্ট, অথবা আমি অন্যায়, অথবা আমি অন্যায়, অথবা আমি অজ্ঞ, অথবা আমি অজ্ঞ।"
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৯/২৪৪২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: অধ্যায় ৯