Mischkat Al-Masabih — Hadith #49612
Hadith #49612
وَعَنْ أُمُّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ أَوْ نَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيْنَا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ وَابْنِ مَاجَهْ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: مَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْتِي قَطُّ إِلَّا رَفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَو يجهل عَليّ»
Aufgrund der Autorität von Umm Salamah, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagte der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, wann immer er sein Haus verließ: „Im Namen Gottes vertraue ich auf Gott, o Gott. Wir suchen Zuflucht bei Dir, damit wir nicht fallen oder in die Irre gehen oder Unrecht erfahren oder Unrecht erfahren oder unwissend sind oder uns gegenüber unwissend sein.“ Erzählt von Ahmed Al-Tirmidhi und Al-Nasa’i und Al-Tirmidhi sagten: „Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith, und in der Überlieferung von Abu Dawud und Ibn Majah sagte Umm Salamah: Es wurde nicht überliefert.“ Ich bin fehlgeleitet, oder ich bin ungerecht, oder mir wird Unrecht getan, oder ich bin unwissend, oder ich bin unwissend.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 9/2442
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9