مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۷۵۱
حدیث #۵۱۷۵۱
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: إِنَّ الساعةَ لَا تقومُ حَتَّى لَا يُقْسَمَ ميراثٌ وَلَا يُفْرَحَ بِغَنِيمَةٍ. ثُمَّ قَالَ: عَدُوٌّ يَجْمَعُونَ لِأَهْلِ الشَّامِ وَيَجْمَعُ لَهُمْ أَهْلُ الْإِسْلَامِ (يَعْنِي الرّوم)
فيتشرَّطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاء كل غير غَالب وتفنى الشرطة ثمَّ يَتَشَرَّطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غالبة فيقتتلون حت يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ كُلٌّ غير غَالب وتفنى الشرطة ثمَّ يشْتَرط الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً فيقتتلون حَتَّى يُمْسُوا فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الرَّابِعِ نَهَد إِليهم بقيةُ أهلِ الإِسلام فيجعلُ الله الدَبَرةَ عَلَيْهِم فيقتلون مَقْتَلَةً لَمْ يُرَ مِثْلُهَا حَتَّى إِنَّ الطَّائِرَ ليمر يجنابتهم فَلَا يُخَلِّفُهُمْ حَتَّى يَخِرَّ مَيِّتًا فَيَتَعَادَّ بَنُو الْأَبِ كَانُوا مِائَةً فَلَا يَجِدُونَهُ بَقِيَ مِنْهُمْ إِلَّا الرَّجُلُ الْوَاحِدُ فَبِأَيِّ غَنِيمَةٍ يُفْرَحُ أَوْ أيّ مِيرَاث يقسم؟ فَبينا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعُوا بِبَأْسٍ هُوَ أَكْبَرُ مِنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمُ الصَّرِيخُ: أَنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَلَفَهُمْ فِي ذَرَارِيِّهِمْ فَيَرْفُضُونَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ وَيُقْبِلُونَ فَيَبْعَثُونَ عَشْرَ فَوَارِسَ طَلِيعَةً ". قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي لَأَعْرِفُ أَسْمَاءَهُمْ وَأَسْمَاءَ آبَائِهِمْ وَأَلْوَانَ خُيُولِهِمْ هُمْ خَيْرُ فَوَارِسَ أَوْ مِنْ خَيْرِ فَوَارِسَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْض يَوْمئِذٍ» . رَوَاهُ مُسلم
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: قیامت اس وقت تک نہیں آئے گی جب تک میراث تقسیم نہ ہو جائے اور مال غنیمت پر خوشی نہ ہو۔ پھر فرمایا: اہل شام کے لیے ایک دشمن جمع ہو رہا ہے اور اہل اسلام ان کے لیے جمع ہو رہے ہیں (یعنی رومی)، چنانچہ مسلمانوں پر موت کی پولیس ہے جو غالب آنے تک واپس نہیں آئے گی، اور وہ اس وقت تک لڑیں گے جب تک اسے پکڑ نہ لیا جائے۔ رات ان کے درمیان آ جائے گی، اور ایک اور دوسرا ان سب سے بدلہ لیں گے جو فاتح نہیں ہیں، اور پولیس کو تباہ کر دیا جائے گا. اس کے بعد مسلمان موت کی ایک پولیس مقرر کریں گے جو فتح کے بغیر واپس نہیں آئے گی، اس لیے وہ اس وقت تک لڑیں گے جب تک کہ انہیں حراست میں نہیں لیا جاتا۔ رات کو، یہ اور وہ اٹھیں گے، ہر ایک فاتح نہیں ہوگا، اور پولیس تباہ ہو جائے گی۔ پھر مسلمان موت کی پولیس مقرر کریں گے جو واپس نہیں آئے گی۔ وہ فتح یاب ہوں گے، اور وہ لڑیں گے جب تک کہ وہ ہار نہ جائیں، پھر کچھ لڑیں گے اور وہ واپس لڑیں گے، ہر ایک فاتح نہیں ہوگا، اور قوت تباہ ہو جائے گی۔ پھر جب چوتھا دن آئے گا تو باقی اہلِ اسلام ان پر حملہ کریں گے اور اللہ تعالیٰ ان پر حملہ کر دے گا اور وہ ایسا قتل کر دیں گے جس کی مثال پہلے کبھی نہ دیکھی گئی ہو، یہاں تک کہ ایک پرندہ ان سے بچتے ہوئے گزرتا ہے اور ان کو اس وقت تک نہیں چھوڑتا جب تک وہ مر نہ جائے۔ پس باپ کے بیٹے اکٹھے ہوئے کیونکہ ان میں سے ایک سو تھے لیکن انہوں نے اسے اپنے درمیان ایک آدمی کے سوا باقی نہ پایا۔ تو وہ کس مال سے خوش ہو گا یا کون سی میراث تقسیم کرے گا؟ جب کہ وہ ایسے ہی تھے، انہوں نے اس سے بھی بڑی آفت کی خبر سنی، اور ایک پکارنے والا ان کے پاس آیا: دجال ان کی اولاد میں ان کے بعد آیا ہے، اس لیے اس میں جو کچھ ہے اسے انہوں نے مسترد کر دیا۔ ان کے ہاتھ اور وہ آئیں گے اور دس گھڑ سواروں کو ہراول دستے کے طور پر بھیجیں گے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک میں ان کے نام اور ان کے آباء و اجداد کے نام جانتا ہوں اور ان کے گھوڑوں کے رنگ اس وقت روئے زمین پر سب سے اچھے گھوڑ سوار ہوں گے یا بہترین گھڑ سوار ہوں گے۔ اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔
راوی
ابن مسعود (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۲۷/۵۴۲۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۷: باب ۲۷