জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৮৫১

আলী ইবনে হাজার আমাদেরকে বলেছেন, আমাদেরকে ইসমাইল ইবনে জাফর বলেছেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনে আবি হারমালা বলেছেন, কুরায়ব আমাকে বলেছেন যে উম্মুল ফাদল আল-হারিসের কন্যা, আমি তাকে লেভান্তে মুয়াবিয়ার কাছে পাঠালাম। তিনি বলেন, "সুতরাং আমি লেভান্টে এসে তার চাহিদা পূরণ করেছিলাম এবং আমি লেভান্তে থাকাকালীন আমার জন্য রমজানের অর্ধচন্দ্র শুরু হয়েছিল।" আমরা শুক্রবার রাতে অর্ধচন্দ্র দেখেছি, তারপর আমি মাসের শেষে মদিনায় আসি, এবং ইবনে আব্বাস আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন। অতঃপর তিনি অর্ধচন্দ্রের কথা উল্লেখ করে বললেন, তুমি কখন অর্ধচন্দ্র দেখেছ? আমি বললাম। শুক্রবার রাতে আমরা তাকে দেখেছি। তিনি বললেন, আপনি কি তাকে শুক্রবার রাতে দেখেছেন? আমি বললাম, লোকেরা তাকে দেখে রোজা রাখল এবং মুয়াবিয়া রোজা রাখল। তিনি বললেন, "তবে আমরা তাকে শনিবার রাতে দেখেছি, তাই আমরা ত্রিশ দিন পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত রোজা রাখব।" তাই আমি বললাম, আপনি কি মুয়াবিয়াকে দেখে সন্তুষ্ট হননি? এবং তার রোজা সম্পর্কে, তিনি বলেন, "না, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে এই নির্দেশ দিয়েছেন।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, ইবনে আব্বাসের হাদীসটি একটি উত্তম, সহীহ ও অদ্ভুত হাদীস। জ্ঞানী মানুষের মতে এই হাদীসের ব্যাখ্যা হলো, একটি দেশের প্রতিটি মানুষের নিজস্ব দৃষ্টি রয়েছে।