জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭১৩৩

আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, জারির আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আতা ইবনুল সায়েব থেকে, আবূ আবদ আল-রহমান আল-সুলামীর সূত্রে, সাদ ইবন মালিকের সূত্রে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রসূল আমাকে দেখতে গেলেন আমি অসুস্থ ছিলাম, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন। তিনি বললেন, আমি উইল করেছি। আমি বললাম, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "কত।" আমি বললাম, "আমার সমস্ত অর্থ ঈশ্বরের জন্য দিয়ে।" তিনি বললেন, "কত?" "তাহলে আপনি আপনার সন্তানদের জন্য কি রেখে গেছেন?" আমি বললাম, "তারা ধনী এবং সচ্ছল।" তিনি বললেন, "আমি দশমাংশের আদেশ করি।" তিনি না বলা পর্যন্ত আমি এটি কমাতে থাকলাম। আমি একটি তৃতীয় সুপারিশ, এবং একটি তৃতীয় অনেক অনেক।" আবূ আবদ আল-রহমান বলেন, “আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যা বলেছেন, আমরা তা এক তৃতীয়াংশের কম হওয়া পছন্দ করি। এবং তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক এবং তৃতীয় একটি অনেক. তিনি বলেন, এবং ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ সাদ এর হাদীসটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস এবং এটি তাঁর কর্তৃত্বে বর্ণনা করেছেন অন্য কোন কারণ নেই এবং তাঁর থেকে বর্ণিত হয়েছে: “এবং তৃতীয়টি একটি বড়। এটি জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে কাজ করা হয়। একজন মানুষের এর চেয়ে বেশি সুপারিশ করা উচিত বলে তারা মনে করেন না। তৃতীয় থেকে তারা এটি এক তৃতীয়াংশের কম হতে পছন্দ করবে। সুফিয়ান আল-সাওরী বলেন: আদেশে তারা এক চতুর্থাংশের চেয়ে পঞ্চমাংশ কম এবং এক তৃতীয়াংশের চেয়ে এক চতুর্থাংশ কম পছন্দ করবে। যে ব্যক্তি এক তৃতীয়াংশ অসিয়ত করে সে কিছুই ত্যাগ করেনি এবং তার জন্য তৃতীয়াংশ ছাড়া অন্য কিছু গ্রহণ করা জায়েয নয়।