জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭১৭৯
হাদিস #২৭১৭৯
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، قَالَ دَفَنْتُ ابْنِي سِنَانًا وَأَبُو طَلْحَةَ الْخَوْلاَنِيُّ جَالِسٌ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ فَلَمَّا أَرَدْتُ الْخُرُوجَ أَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ أَلاَ أُبَشِّرُكَ يَا أَبَا سِنَانٍ . قُلْتُ بَلَى . فَقَالَ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللَّهُ لِمَلاَئِكَتِهِ قَبَضْتُمْ وَلَدَ عَبْدِي . فَيَقُولُونَ نَعَمْ . فَيَقُولُ قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَادِهِ . فَيَقُولُونَ نَعَمْ . فَيَقُولُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي فَيَقُولُونَ حَمِدَكَ وَاسْتَرْجَعَ . فَيَقُولُ اللَّهُ ابْنُوا لِعَبْدِي بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَسَمُّوهُ بَيْتَ الْحَمْدِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
সুওয়ায়েদ বিন নাসর আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবন আল-মুবারক আমাদেরকে বলেছেন, হাম্মাদ বিন সালামার সূত্রে, আবূ সিনান থেকে, তিনি বলেন: আমি আমার ছেলেদের সিনানকে দাফন করেছি এবং আবু তালহা আল-খাওলানী কবরের কিনারায় বসে ছিলেন। আমি চলে যেতে চাইলে তিনি আমার হাত ধরে বললেন, হে আবু সিনান, আমি কি তোমাকে সুসংবাদ দেব না? আমি বললাম, "হ্যাঁ।" তিনি বলেনঃ আল-দাহহাক বিন আব্দুল-রহমান বিন আজাব আমাকে আবূ মূসা আল-আশআরীর সূত্রে বলেছেন যে, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “কোন বান্দার সন্তান মারা গেলে আল্লাহ তার ফেরেশতাদেরকে বলেন, “তুমি আমার বান্দার সন্তানকে নিয়েছ”। তারা বলবে, "হ্যাঁ।" সে বলবে, তুমি তার হৃদয়ের ফল নিয়েছ। তারা বলবে, "হ্যাঁ।" তিনি বলেন, আমার বান্দা কি বলেছে? তারা বলে, "তিনি আপনাকে ধন্যবাদ দিয়েছেন এবং পুনরুদ্ধার করেছেন।" অতঃপর আল্লাহ বলেন, আমার বান্দার জন্য জান্নাতে একটি ঘর তৈরি কর এবং তাকে প্রশংসার ঘর বল। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু সিনান (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১০/১০২১
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ১০: জানাযা